Esta es una traducción del sitio: http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-announce/2013-May/001476.html
[FreeBSD-Announce]
Secreatario del Equipo del Núcleo FreeBSD “core-secretary@freebsd.org”
Martes 14 de Mayo a las 04:56:53 UTC de 2013
Estimada Comunidad FreeBSD,
Han pasado seis meses desde el incidente de seguridad de November en el cual la capacidad de compilar paquetes binarios para el Proyecto quedó fuera de línea; Estamos complacidos en anunciar que todos los servicios se han restaurado. Esto ha seguido un esfuerzo significativo para revisar la seguridad por medio de la infraesructura de proyectos de FreeBSD, y realizar reingeniería al sistema de compilación de paquetes para soportar una mayor compartamentalización y tolerancia. Esto incluye los redports.org y los ports QAT, generación y actualización de archivos INDEX, publicación de conjuntos de paquetes binarios, y la compilación misma de paquetes-binarios.
La infraestrucutra revisada proporcionó paquetes para la liberación próxima de FreeBSD 8.4.
Ahora estamos encantados de anunciar que los paquetes binarios estan disponibles de nuevo para las ramas
8.x, 9.x en i386 y en amd64 arquitecturas que se encuentran en las ubicaciones usuales:
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-8.4-release/
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/amd64/packages-8.4-release/
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-9-stable/
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/amd64/packages-9-stable/
Notese que los paquete binarios perdidos anteriormente para 9.1-RELEASE han sido recuperados también y pueden ser encontrados aquí:
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-9.1-release/
ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports/amd64/packages-9.1-release/
De cualquier forma antes de intentar cualquiera de estos sitios de arriba por favor chequen sus espejos regionales primero por medio de ir a:
ftp://ftp.<yourdomain>.FreeBSD.org/pub/FreeBSD
Cualquier sitio espejo adicional sera etiquetado con ftp2, ftp3 y así sucesivamente. Más información sobre los sitios espejo de FreeBSD puede ser encontrada en:
http://www.FreeBSD.org/handbook/mirrors-ftp.html
Note que estos sitios tienen los paquetes del “estilo-antiguo”. Los administradores de los ports estan trabajando actualmente en la introducción del “nuevo-estilo” (también conocido como pkgng) de paquetes binarios en los próximos meses, por favor chequen los anuncios de ports de FreeBSD para actualizaciones graduales de estatus:
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-ports-announce/
El Equipo Núcleo le da las gracias especialmente a Peter Wemm, Mark Linimon, Simon Nielsen, Robert Watson, Erwin Lansing, Brad Davis, Bernhard Froehlich, Beat Gaetzi, Martin Wilke, Jonathan Anderson, George Neville-Neil, Sean Bruno, Colin Percival, y Bjoern Zeeb por su duro trabajo en restaurar el cluster de compilación depaquetes binarios y los servicios asociados, y a Gavin Atkinson por mantener y actualizar la página del compromiso de seguridad.
–
Gabor Pali | Secretario del Equipo Núcleo de FreeBSD
pgj@FreeBSD.org | core-secretary@FreeBSD.org
__________________________
Nos leeremos en el siguiente artículo.
FreeBSD rulez!
_________________________
Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org, también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx)
