FreeBSD México

Comunidad Mexicana de FreeBSD

BSD Magazine edición de Octubre 2014

Esta es una traducción del siguiente sitio: http://bsdmag.org/download/new-hardenedbsd-bsd-2014/

 

 

Contenido:

1.- BSD TEMPLADO UN PROYECTO DE SEGURIDAD PROACTIVO

2.- ¿CÓMO INSTALAR Y CONFIGURAR UN SERVIDOR WEB

3.- TOMANDO EL CONTROL CON GIMP PARTE 8

4.- AVERIGUANDO SOBRE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA

5.- TRABAJANDO CON VOLCADOS DE NÚCLEO EN GDB

 

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

FreeBSD esta poco a poco intentando igualar a los controladores gráficos de Linux

Esta es una traducción de la siguiente liga: http://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=MTgwOTY

 

Publicado el 10 de Octubre de 2014 a las 08:41 AM EDT

Escrito por Michael Larabel en BSD

Jean-Sébastien Pédron del proyecto de FreeBSD nos dió una actualización en la conferencia XDC2014 de esta semana sobre el status del stack gráfico en FreeBSD.

Como muchos lectores de Phoronix ya saben, los controladores gráficos encontrados en FreeBSD estan resagados con respecto a los controladores gráficos de Linux — no fue si no hasta FreeBSD 9.1 que el soporte Intel KMS llegó y con FreeBSD 10.0 es cuando el soporte Radeon aterrizó hace unos cuantos meses. De cualquier forma, los snapshots de código usados estan ya bastante caducos. Durante la charla de Jean-Sébastien el día de hoy en Burdeos Francia, el cubrió sus retos y el progreso que han realizado en portar estos controladores gráficos a FreeBSD desde Linux.

Algunos aspectos importantes de su presentación incluyen:

- El código de Intel i915 será actualizado pronto y el código DRM independiente-del dispositivo de Linux 3.8 esta listo — si, cerca de diez liberaciones atras de la versión más actual.

- Con el próximo FreeBSD 10.1 hay soporte en el contexto de hardware para el controlador DRM de Intel.

- La pila gráfica de FreeBSD 10.1 en los Ports de FreeBSD incluye el servidor X.Org 1.12, xf86-video-intel 2.21, y xf86-video-ati 7.x. Con la nueva pila Xorg ahora estan usando Mesa 9.1 en lugar de Mesa 7.6.

- FreeBSD solo tiene dos desarrolladores en el kernel y dos desarrolladores en Ports relacionados con su código gráfico. De estos desarrolladores hay una falta de expertise de X11 y entendimiento del hardware gráfico, incluyendo poca confianza en algunos de sus cambios.

- Trabajo futuro incluye finalizar la sincronización de los controladores/DRM desde Linux 3.8, sincronizar desde los cambios del kernel Linux 3.10 cuando el tiempo lo permita, implementar soporte DMA-BUF y PRIME, e importar Nouveau cuando el tiempo lo permita.

- FreeBSD también quiere aterrizar el soporte libgbm y Clover para GPGPU.

- Adicionalmente, permitir potencialmente un Servidor X sin root para lograr una alternativa funcional al logind de  systemd que es necesario para el servidor sin root.

- El empaquetado Wayland aún esta planeado para FreeBSD.

Averigua mas sobre la pila gràfica de FreeBSD por medio de  las diapositivas PDF desde el XDC2014 en Burdeos Francia.

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

 

 

Anunciando la liberación de NetBSD 6.1.5

October 21, 2014 | Posted in Avisos,NetBSD,Uncategorized,Versiones, Tagged , , , ,

Esta es una traducción del siguiente sitio: http://netbsd.org/releases/formal-6/NetBSD-6.1.5.html

 

NetBSD-headerlogo

Introducción

El proyecto NetBSD se complace en anunciar a NetBSD 6.1.5, la quinta actualización de seguridad/corrección de bugs de la rama de la liberación NetBSD 6.1. Esta representa un subconjunto seleccionado de correcciones consideradas importantes por razones de seguridad o estabilidad.

Por favor note que todas las correcciones y las actualizaciones previas de seguridad/corrección de bugs (NetBSD 6.0.1 hasta 6.0.6, así como también la 6.1 hasta la  6.1.4) se encuentran también en la 6.1.5. Vea el  mapa gráfico de la liberación en el sitio web de NetBSD por una representación visual de las relaciones entre las liberaciones.

Fuentes completas y binarios para NetBSD 6.1.5 estan disponibles para descargar en varios sitios alrededor del mundo. Una lista de sitios de descarga proporcionando FTP, AnonCVS, SUP, y otros servicios puede ser encontrada en http://www.NetBSD.org/mirrors/. Animamos a los usuarios que quieran instalar vía ISO o imágenes USB a que descarguen vía BitTorrent por medio de usar los archivos torrent proporcionados en el área de imágenes. Una lista de hashes para la distribución  NetBSD 6.1.5 han sido firmadas con la clave bien-conectada PGP por el Oficial de Seguridad NetBSD: ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/hashes/NetBSD-6.1.5_hashes.asc

NetBSD es libre. Todo el código esta bajo licencias no restrictivas, y pueden ser usadas sin pagar regalías a nadie. Servicios de soporte gratuito estan disponibles por medio de nuestras las listas de correo y el sitio web. Soporte comercial esta disponible de una variedad de fuentes. Información más extensiva de NetBSD esta disponible de nuestro sitio web:

Colecta de Fondos

Sus donaciones a la fundación NetBSD han permitido que el proyecto tenga mayores mejoras en el código base. Quisieramos continuar fondeando desarrollos en varias áreas, incluyendo:

  • Mejoras en la pila de red, concurrencia y rendimiento.
  • Desarrollo de sistemas de archivos modernos y mejoras en los existentes.
  • Caracterśticas que son útiles en ambientes embebidos, tales como cronómetros de alta resolución y soporte de ejecución en sitio (XIP).
  • Pruebas automáticas de aseguramiento de la calidad.

Para mayor información sobre las donaciones, visite la página http://www.NetBSD.org/donations/. La Fundación NetBSD es una organización en los Estados Unidos 501(c)(3), y las donaciones pueden ser deducibles de impuestos.

Primeras impresiones de PC-BSD 10.0.3

Esta es una traducción del siguiente sitio: http://distrowatch.com/weekly.php?issue=20141006#feature

 

 

Reportaje Especial (por Jesse Smith)

El proyecto PC-BSD libera actualizaciones cuatrimestrales de su sistema operativo, la última de ellas es la versión 10.0.3. Esta nueva liberación de PC-BSD esta basada en FreeBSD 10.0 y ofrece varias nuevas y atractivas características. Lo nuevo en PC-BSD 10.0.3 son la versión 2.2.14 del entorno de escritorio Cinnamon, una liberación beta del escritorio Lumina, la creación másiva de  jail (carceles) usando la utilería Warden (Celador) y soporte de ecripción completa de disco. Esta liberación también provee una imágen ISO de tamaño de un CD para la gente que quiera instalar la rama servidor de PC-BSD sin interfase gráfica de usuario. Al leer todo el anuncio de la liberación también encontramos que el administrador de paquetes AppCafe ha recibido algunas actualizaciones.

La imágen ISO para la versión completa de PC-BSD es de 3.3 GB en tamaño. Este ISO contiene todo el software de escritorio del proyecto y puede ser usado para instalar la edición Server del sistema operativo. Arrancando desde el medio de instalación tenemo la oportunidad de escoger entre un instalador de sistema gráfico o el instalador de texto del proyecto. Yo opté por intentar la interfase gráfica. El instalador primero nos indica que seleccionemos nuestro lenguaje favorito de una lista. Hasta el final de la pantalla del instalador podemos ver una línea de iconos los cuales agregan funcionalidad opcional al instalador. Un icono activa una pantalla de compatibilidad de hardware donde se puede ver cuáles de nuestros dispositivos estan soportados. Al dar click en otro icono se activa una pantalla que permite cambiar la distribución del teclado. Un tercer icono ofrece tips útiles en cada pantalla del instalador. Otro icono activa una terminal virtual donde se pueden ejecutar comandos y verificar el estado del sistema. Un icono activa una utilería de configuración de red y el último despliega un teclado en pantalla. A mi me gusta especialmente la pantalla de compatibilidad de hardware ya que hace más fácil confirmar si nuestro hardware funcionará con  PC-BSD sin hacerlo por prueba y error.

La segunda pantalla del instalador del sistema pregunta si queremos instalar PC-BSD en un rol de escritorio o servidor. Esta pantalla también nos permite restaurar un sistema desde un respaldo creado previamente por la utilería Life Preserver. Si queremos, podemos configurar cuales paquetes de software son instalados. El instalador nos permite seleccionar cuál ambiente de escritorio queremos usar, qué controladores de hardware de terceros usar, qué navegadores web instalar y si queremos instalar herramientas de desarrollo. También podemos instalar opcionalmente software de virtualización y compatibilidad tales como VirtualBox y WINE. Yo decidí configurar una instalación de escritorio austera de PC-BSD con el nuevo ambiente de escritorio Lumina.

FreeNAS 9.2.1.8-RELEASE esta disponible ahora

FreeNAS2

jkh, Ayer a las 10:44 AM

Hola Amigos,Es tiempo para otra liberación de FreeNAS! Esta corrige un número de problemas en 9.2.1.7 así como también corrige el exploit o vulnerabilidad de seguridad “shellshock” en bash (al cual  FreeNAS no es generalmente vulnerable ya que bash no es el shell del sistema, sin embargo vale la pena corregirlo aún así).

La lista de bugs corregidos en 9.2.1.8-RELEASE se puede encontrar aquí. Las notas de la liberación para 9.2.1.8:

o Se corrigió bug donde el uso de Ningún Cifrado “NONE cipher” en la replicación reportaba erroneamente un error en una replicación exitosa.

o NO habilita la compresión lz4 en la replicación por defecto si se actualiza desde una liberación anterior a la 9.2.1.7.

o Multiples mejoras del kernel iSCSI / CTL. Estas incluyen VMWare VAAI y soporte de aceleración Microsoft ODX, rendimiento mejorado y correcciones de un número de bugs. El Kernel iSCSI puede ser activado por medio de checar el check box del objetivo experimental que se encuentra en  services -> iSCSI.

o Se mejoró el rendimiento de las vistas de las instantaneas cuando las tareas de replicación estan configuradas.

o Permite el enlace de CIFS a una IPs específica.

o Se corrigió LDAP bind URL cuando se usa TLS.

o Se Validaron configuraciones avanzadas AD. Si el GC o DC son especificadas manualmente asegurese de que sean alcanzables.

o Coloca permisos UNIX cuando el radio button de los permisos Mac esta seleccionado.
Netatalk no juega bien con ACLs.

o Se corrigió un bug en las rutinas de envío de mail usados por FreeNAS. Con algunas configuraciones del servidor de correo, la sección  “To: address” puede ser cambiada a root en lugar de la dirección especificada en el usuario root.

o Se corrigió un bug que evitaba que el sistema mostrara el estatus replicado de una instantanea si la ruta remota difería de la ruta local.

o “Shellshock” vulnerabilidad de seguridad en bash (El cual no es el shell del sistema de FreeNAS o FreeBSD) cerrado proactivamente.

¡Esperamos que todos disfruten esta liberación de FreeNAS!

El Equipo de Desarrollo de FreeNAS

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

BSD Magazine Edición de Septiembre de 2014

Esta es una traducción del siguiente sitio: http://bsdmag.org/download/100-unix-commands-new-bsd-issue/

 

 

 

Contenido:

1.- COMANDOS BÁSICOS DE UNIX COMO PROBAR LA SEGURIDAD DEL SISTEMA OPERATIVO

2.- TOMANDO CONTROL SOBRE GIMP PARTE 7

3.- FALLAS EN ROOTKITS TIPO-UNIX Y EN HERRAMIENTAS ANTI-ROOTKIT

4.- INTRODUCCIÓN AL DEPURADOR JDB

 

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

ArchBSD 2 años después

Este artículo es una traducción del siguiente sitio: https://bbs.archbsd.net/viewtopic.php?id=164

 

ArchBSD

Escrito por: Amzo el 14-09-2014 a las 12:48:44

Bueno, este proyecto ha estado por aquí por 2 años hasta el momento, así que decidí hacer un post en el cual se muestren los logros de este proyecto hasta el momento.

¿Qué es ArchBSD?

ArchBSD es un proyecto que tiene como objetivo proporcionar una distribución de liberación contínua (rolling release) basada en FreeBSD, siguiendo los mismos estándares de empacado que ArchLinux, queremos proporcionar el último paquete disponible:

Sin embargo, algunos paquetes nunca serán tan recientes como los paquetes disponibles para Linux debido al pesado proceso de parches necesario, así que entonces nosotros proporcionamos los últimos paquetes que estan disponibles en los ports de FreeBSD.

Antes de iniciar el proyecto, cuando usabas FreeBSD tu podías usar ya sea los ports, o paquetes binarios caducados los cuales parecía que carecían de actualizaciones frecuentes. FreeBSD aún estaba usando las antiguas herramientas pkg_*, y mantener los ports robaba mucho del tiempo de otras actividades en el sistema. Así que decidí usar pacman y traer las últimas verisiones de los paquetes posibles.

Escencialmente, ArchBSD es FreeBSD + pacman.

Multilib

Con ArchBSD, es posible el uso  de la funcionalidad multilib, de la misma forma que con ArchLinux. Los paquetes multilib pueden ser compilados tanto con clang o gcc. Esto obviamente no funcionó al principio, debido a la naturaleza de FreeBSD, de cualquier forma con algunos wrappers proporcionados ahora para los encabezados básicos de sistema, la separación entre paquetes freebsd-lib32 así como también un gcc parchado. Es posible compilar y distribuir paquetes lib32 para usuarios x86_64 . Así que la habilidad de correr wine es fácil.

Un simple:

pacman -S wine

Instalará los paquetes lib32 necesarios, configurará las rutas de 32bits de ldconfig y estarás listo para trabajar.

pkgdepdb

Uno de los problemas con los ports, es que se tienen que recompilar todos los ports durante una actualización, o cuando ocurre un error de librerías. Por eso tenemos pkgdepdb.
pkgdepdb usa libalpm y lee paquetes creados por makepkg. Este mantendrá una base de datos y reportará que paquetes han estado rotos debido a una actualización. Él posteará una lista diaria de paquetes a nuestro canal de  IRC el cual puede ser arreglado fácilmente.

ejemplo:

<absd|log> ==> [repo-report] finished: [broken:274] [depend-issues:374] [file-conflicts:15] [libstdc++ linked:49]), check: http://users.archbsd.net/~blub/repo-report/2014-09-13

pkgdepdb tambiñen trabaja en ArchLinux, así que sientanse en libertad de usarlo. EL código fuente de pkgdepdb esta en http://www.github.com/Blub/pkgdepdb

version check

Desde luego con una pequeña cantidad de gente que mantenga el rastreo de los paquetes, necesitaremos una manera de comparar las versiones de los paquetes. Así que tenemos verificaciones de versiones (version checks). Esto funciona por medio de unir las bases de datos de ArchLinux y comparando la versión del paquete con el nuestro, y reportando cual de los paquetes esta obsoleto. Desde luego nosotros siempre tenemos algunos paquetes obsoletos que requieren un parcheo pesado y no son capaces de actualizarse, pero queremos mantener nuestros paquetes obsoletos al mínimo.

Linux Base

Nuestra base Linux para correr paquetes como doom3, epsxe, flashplugin ha sido modificado para proporcionar unabase completa y funcional de ArchLinux. La manera en que la base esta empacada es la misma que en ArchLinux.

pacman -S linux-base

Con esto pueden instalar la misma base Archilinux y chroot o configurar una carcel (jail) para usarlo. De lo contrario si solo se quiere correr el paquete de flash, esta instrucción solo pondrá las dependencias necesaria de linux para que funcione.

 

ejemplo:

pacman -S flashplugin

Packages (6): linux-alsa-oss-1.0.17-3  linux-glib-1.2.10-2  linux-gtk-1.2.10-1  linux-sdl-1.2.14-1  linux-sdl_ttf-2.0.9-1 

Total Download Size:    2.10 MiB

Cuando se agregue nueva funcionalidad al Emulador Linux (linuxulator), podremos actualizar fácilmente nuestra base linux, y una vez que epoll este implementado: Esperemos que también un paquete steam funcional.

makepkg and pacman

makepkg ha visto también alguna funcionalidad añadida, agregada para asistir con el empacado:

  • clang
    Esta opción puede configurarse para compilar el paquete ya sea con  clang o con  gcc opciones=(clang)
  • libtoolfix
    libtool no sirve en FreeBSD, y por lo tanto necesita parcheo para corregir la versión de la librería
    opciones=(libtoolfix)
  • fbsd10fix
    Con FreeBSD 10 una gran cantidad de autotools tienen verificaciones para  freebsd1*) las cuales podrían romperse, esto por supuesto corrige eso y es la opción por defecto en makepkg

Algunas variables adicionales son  CONFIG_SITE y OSVERSION

 

 

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

 

Fundación FreeBSD Actualización de Agosto

Esta es una traducción del documento pdf alojado en el siguiente sitio: https://www.freebsdfoundation.org/press/2014augupdate.pdf

 

 

Conforme termina el verano, hemos querido compartir con ustedes algunas de las últimas  actualizaciones de los proyectos e introducir nuevas iniciativas a principios del otoño. Del último número de el FreeBSD Journal hasta nuestra visita por primera vez a Grace Hopper, La Fundación esta trabajando duro para mantener informada y en crecimiento a la comunidad FreeBSD . Por favor tomen un minuto para leer sobre lo que hemos estado haciendo y escuchen a aquellos que estan lidereando el proyecto.
Deb

 

Actualización del Desarrollo de Proyectos

 

Esta es la segunda emisión de nuestra actualización mensual, proporcionando puntos clave en los proyectos staff de la Fundación, contratos de desarrollo fondeados, o investigaciones por iniciar.

 

El desarrollo de proyectos se ha llevado a un buen paso. Glen Barber, miembro del staff de la Fundación ha iniciado el proceso de ingeniería de FreeBSD 10.1 release, con la liberación del mismo para este fin de año.

 

Algunos proyectos soportados por la Fundación que estan en marcha serán incluidos en el  10.1 release, y estan en proceso de ser fusionados a la rama de desarrollo de FreeBSD 10. El primeo de ellos es la consola de sistema vt(4), que ya esta fusionada y estará disponible para seleccionar al momento del arranque en FreeBSD 10.1

 

El soporte de arranque inicial UEFI estará fusionado en breve.

 

Hemos recibido revisiones valiosas y resultados de pruebas en el sistema de autofs basado en el automounter de Edward Napieraa, y ahora esta consolidado para la rama de desarrollo de FreeBSD.

 

Konstantin Belousov continúa consolidando un conjunto de correcciones de bugs y mejoras para los subsistemas de kernel de memoria virtual y sistema de archivos. Algunos de éstos son trabajos derivados de una investigación de PostgreSQL en FreeBSD.

 

Gracias por su interés, y esperen ver algunos anuncios exitantes por venir en el futuro cercano.

 

contribuido por Ed Maste.

 

Voces de la Comunidad: Una entrevista con Dru Lavigne

 

En un esfuerzo por ganar una mejor pespectiva del estado de la comunidad  FreeBSD y lo que lo impulsa a uno a unirse a ella, hemos realizado algunas preguntas a miembros activos de la comunidad.

 

A continuación encontrarán la primera de una serie de entrevistas, en esta ocasión con Dru Lavigne, Director del Desarrollo de la Comunidad en iX Systems y miembro de la mesa directiva de la Fundación FreeBSD.

 

¿Qué te atrajo a FreeBSD?

 

La amigable y útil de la comunidad. Una de las primeras preguntas que realicé en una lista pública de correo fue respondida por un miembro senior de la comunidad y pense que era realmente padre que alguien que ha estado por largo tiempo ahí y que ha aportado tanto a FreeBSD estaba dispuesto a tomarse un tiempo para ayudar a alguien que obviamente no sabía lo que estaba haciendo.

 

¿Cómo te involucraste?

 

Comencé a investigar en las listas de correo hasta que sentí mas confianza en lo que yo estaba haciendo.  Y entonces empecé a escribir sobre como usar FreeBSD y eventualmente me encontré a mi misma con un bit de consolidación de documentos.

 

¿Por qué te involucraste?

 

Yo quería aprender habilidades UNIX debido a que estaba terminando un programa de diplomado y estaba entrando al mercado laboral.

 

¿Encontraste fácil/difícil el encontrar la manera de cómo involucrarte y donde empezar?

 

Fue muy fácil ya que el sitio web de FreeBSD es muy claro en como empezar con las listas de correo y el tipo de etiqueta en línea que se espera de ti. El Manual de FreeBSD es una excelente (y gratuita) fuente de conocimiento en cuanto a cómo hacer muchas cosas en FreeBSD.

 

¿Crees que el proyecto le da la bienvenida a las mujeres?

 

Yo creo que le da la bienvenida a usuarios nuevos en general y no le interesa realmente si eres hombre o mujer. Mientras que no se busca activamente a usuarios femeninos, su cultura es bastante intolerante a cualquier tipo de abuso, particularmente hacía los usuarios nuevos.

 

¿Cuáles son los pros y contras de ser una mujer involucrada con el proyecto FreeBSD?

 

Realmente no pienso en mi como una mujer involucrada con el proyecto, si no mas bien como solo otra persona que tiene la oportunidad de contribuir, aprender e interactuar con otras personas que tienen un interes en el proyecto.

 

La Fundación FreeBSD Dona e Instala nuevo Hardware para dar apoyo al proyecto

 

A mediados de Julio, el Administrador de Sistemas de la Fundación FreeBSD,  Glen Barber, visitó las instalaciones de colocación generosamente donados por Internet Nueva York (New York Internet), en Bridgewater,

Nueva Jersey (New Jersey). El propósito de este viaje fue instalar hardware que la Fundación FreeBSD adquirió para dar apoyo al Proyecto FreeBSD. Dos de los nuevos servidores reemplazaron routers existentes. Los routers existentes en esta instalación fueron equipados cada uno con tarjetas de red duales, los cuales interconectaron de forma cruzada los dos gabinetes ya ocupados. Sus reemplazos, cada uno con tarjetas de red duales redundantes, permitieron al sitio NYI ser completamente redundante, con un puerto LAN conectado a cada uno de los cuatro gabinetes con switches, proporcionando redundancia completa a lo largo de cada gabinete.

 

Adicionalmente a la actualización del hardware del router, ocho máquinas adicionales, fueron instaladas en los gabinetes. Dos máquinas han sido destinadas para la Ingeniería de la Liberación, y dos estan destinadas para servir como hosts de hypervisor para varios softwares de máquina virtual. Con las máquinas de hypervisor ahora podemos proporcionar ambientes con trampas de arena (sand-box) para que los desarrolladores de FreeBSD puedan trabajar en mejorar características y rendimiento dentro de ambientes virtualizados. Las cuatro máquinas restantes van a servir como espejos redundantes del sitio para ubicarlos enYahoo!, Inc. Eliminando caidas causadas por un solo punto de falla en sitio.

 

La Fundación FreeBSD se complace en dar soporte a la comunidad por medio de contribuir con equipos como este hardware que no solo beneficia a los Desarrolladores de FreeBSD, si no también a sus usuarios.

 

Contribuido por Glen Barber

 

Actualización de la Recaudación de Fondos: Alcanzando nuevos Hitos

 

¿Han visto nuestro termometro de la recaudación de fondos últimamente? Ya vamos a la mitad del camino hacía nuestro objetivo de 2014 y hemos recaudado cerca de $596,000 este año! Para este tiempo el año pasado, solo habíamos recaudado $390,943.

 

Gracias a todos lo que han realizado una donación. ¡No podríamos haberlo logrado sin ustedes! Además, ¡Estamos solamente en Agosto! Aún tenemos muchas áreas que queremos apoyar durante el resto del añó, incluyendo el fondeo de varios proyectos mayores, el patrocinio de conferencias relacionadas con BSD, agregar la versión con soporte para navegador del FreeBSD Journal, organizar y realizar cumbres, visitar clientes, y trabajar en el reclutamiento de próximas iniciativas.

 

Apreciamos particularmente el apoyo de la comunidad y la documentación centralizada, lo cual resulta en que no tenemos que andar cazando bits y piezas de información, como lo haríamos con otros proyectos.

 

Phillip Koblence,
VP Operations,
NYI

 

Puedes ayudar de la siguiente manera:

 

1) Puedes realizar una donación.

 

2) Puedes difundir el mensaje sobre la importancia del trabajo que estamos haciendo para apoyar y mejorar FreeBSD.

 

3) Puedes pedirle a tu patrón que haga una donación. Hazle saber que puede tener su logo en nuestro sitio web con una donación de $10,000 USD o más. Para un incentivo aún mayor, estos logos estarán rotando pronto en nuestra página web. Nuestro objetivo es agregar 10 nuevos logos corporativos en nuestro sitio web para finales del siguiente trimestre.

 

El proporcionar esta actualización mensual de la Fundación ayuda a conocer en donde hemos estado invirtiendo su dinero durante el mes pasado. Desde el nuevo periodico en línea hasta el fondeo de proyectos que hacen más sencillo su trabajo en FreeBSD, su generosidad es lo que le da combustible al éxito de la comunidad de FreeBSD.

 

¡Por favor consideren ayudarnos por medio de donar hoy!

 

Contribuido por  Deb Goodkin

 

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

BSD Magazine edición de Agosto de 2014

Esta es una traducción del sitio: http://bsdmag.org/download/bsd-august-2014/

 

 

Contenido:

1.- MAS ALLÁ DEL BIOS LA INTERFASE DE FIRMWARE EXTENDIDA

2.- DEPURACION Y PRUEBAS

3.- DESPLEGANDO UN SERVIDOR DE OFICINA EN FREEBSD, CON COMPARTICION DE ARCHIVOS Y E-MAIL

4.- RETORNO DE LA PROGRAMACION ORIENTADA

 

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

FreeNAS 9.2.1.7 Disponible Ahora

FreeNAS2

Esta es una traducción del siguiente sitio: http://www.freenas.org/whats-new/2014/08/freenas-9-2-1-7-now-available.html

Escrito por Annie Zhang el 7 de Agosto de 2014.

Hola amigos,

Bueno, dijimos que 9.2.1.6 sería la última de la serie 9.2.1.x , pero el CVE-2014-3560 (un posible exploit remoto de Samba) nos forzó a cambiar esos planes!

Mientras estabamos en ello, también agregamos algunas pequeñas mejoras en el rendimiento y trajimos de regreso una pequeña característica desde 9.3, dando la habilidad de hacer replicación de una liga directa sin encripción, acelerando potencialmente la replicación de 3 a 4 veces (especialmente a traves de 10GbE). Esto es generalmente más útil cuando se hacen replicación inicial a una computadora de respaldo, mientras esten colocadas juntas, después de lo cual la encripción puede ser usada al enviar los deltas (respaldos incrementales).

Se anexaron las notas de la liberación para 9.2.1.7. Animámos a todos los usuarios existentes de 9.2.1.x a actualizar. ¡Gracias!

- El equipo de Desarrollo de FreeNAS

  •    Samba actualizado a 4.1.11. Esto corrige el aviso de seguridad http://www.samba.org/samba/security/CVE-2014-3560
  •    Aumenta el rendimiento de Copia de Directorio desde CIFS
  •    Se agregó soporte para el No Cifrado en SSH. Esto puede ser usado para mejorar el rendimiento de replicación a expensas de enviar sus datos por el cable en texto plano. (Piense en un enlace interno de 10GbE)
  •    Resolución de problema con bloqueo de interfase vlan que pueda causar un pánico de Kernel al tratar de crear un número de interfaces VLAN.
  •    Se agregó soporte para trabajos de replicación comprimidos con lz4

Rastrea desde tu sitio.

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   1JJzowCGJAU4U5k78v8rxcdL2ova7ruHAq

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)