FreeBSD México

Comunidad Mexicana de FreeBSD

BSD Magazine Edición de Noviembre de 2016

El siguiente artículo es una traducción del sitio: https://bsdmag.org/download/first-look-renewed-ctl-high-availability-implementation-freebsd/

 

Contenido:

NÚMERO DE PRIMER VISTAZO A LA IMPLEMENTACIÓN RENOVADA DE ALTA DISPONIBILIDAD CTL EN FREEBSD

1.- CREA TU PRIMER MÓDULO DE KERNEL EN FREEBSD.

2.- ASEGURANDO EL FUTURO DE LA WEB.

3.- BHYVE: INTRODUCCIÓN AL HYPERVISOR

4.- COMO INSTALAR EL SOFTWARE ERP ODOO EN UBUNTU 16.04

5.- REPORTE DE MEETBSD 2016.

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

Construyendo Muros de Fuego de 100-Gbps de Bajo Costo para HPC (Cómputo de Alto Rendimiento).

November 22, 2016 | Posted in Uncategorized, Tagged , , , , , , , ,

Este artículo es una traducción del siguiente sitio: https://www.nas.nasa.gov/SC16/demos/demo9.html

 

Resumen Rápido

El crecimiento contínuo del Centro de Simulación del Clima de la NASA (NASA Center for Climate Simulation (NCCS)) requiere proporcionar herramientas de seguridad de alto-rendimiento y mejorar la capacidad de red. Para poder soportar los requerimientos de servicios emergentes, incluyendo la nube privada de la Plataforma Avanzada de Análisis de Datos (Advanced Data Analytics Platform (ADAPT)), el equipo de seguridad del NCCS ha propuesto una arquitectura para proporcionar muros de fuego de 100-gigabits-por-segundo (Gbps) a un costo extremadamente bajo.

Detalles del Proyecto

El objetivo de este proyecto es crear una plataforma basada en hardware de propósito general que pueda procesar suficientes paquetes por segundo (pps) para soportar una carga de trabajo sostenida de 100-Gbps dentro del ambiente computacional del NCCS. El ambiente de pruebas consiste de varios sistemas existentes dentro del NCCS, incluyendo switches (Dell S4084), routers (Dell R530s), servidores (Dell R420s, y C6100s), y adaptadores de red (tarjetas de red Ethernet de 10-Gbps Mellanox ConnectX2 e Intel 8259 x).

En trabajos previos del NCCS probando el sistema operativo FreeBSD para un ruteo de alto rendimiento alcanzó un máximo de 4 milliones de pps. Elaborando más en este trabajo, estamos comparando FreeBSD-11.0 y FreeBSD-Current junto a la implementación de la Interfase de Programación de  Aplicación (API) de netmap-fwd y la puesta a punto de las tarjetas de 10-gigabit Ethernet. Nosotros utilizamos las herramientoas iperf3, nuttcp, y netperf para monitorear el rendimiento del máximo ancho de banda a traves de las tarjetas. Pruebas adicionales involucraron la activación del Protocolo Redundande de Dirección Común (Common Address Redundancy Protocol (CARP)) para lograr un arquitectura activa/activa.

Resultados e Impacto

Las pruebas han mostrado que los pps se elevarán conforme se instalen nuevas versiones del sistema operativo. Hemos establecido una línea base usando FreeBSD-10.3 y descubrimos varias características interesantes del ambiente de filtrado de paquetes:

  • FreeBSD fue capaz de enviar más pps como cliente que Linux Centos 6.
  • La selección de la tarjeta de red puede tener un impacto significativo en los pps, la puesta a punto, y el soporte de netmap.
  • Netmap-fwd incrementó la velocidad de los pps significativamente.

Las pruebas han demostrado que con un sistema FreeBSD configurado y afinado óptimamente, es posible crear un sistema que pueda manejar la enorme cantidad de pps necesaro para crear un muro de fuego (firewall) de 100-Gbps con componentes de hardware de propósito general.

¿Por qué es Importante el HPC (Cómputo de Alto Rendimiento)?

Conforme la demanda de más computo y recursos de datos se incremente, los ambientes de cómputo de alto  desempeño (HPC) como el NCCS siempre requerirán de herramientas de seguridad y redes de alta velocidad. La habilidad de instalar servicios de seguridad (p.ej., muros de fuego (firewalls)) sin afectar el rendimiento abre la posibilidad de instalar más sistemas capaces para uso cientifico sin comprometer la seguridad. El desarrollo e instalación de estas herramientas le dará a los cientificos la capacidad de impulsar con eficiencia y seguridad sus investigaciones más lejos, sin tener que superar obstaculos potencialmente grandes debido a la falta de un filtrado de paquetes de alta velocidad.

¿Qué sigue?

Pruebas futuras continuarán verificando los resultados mostrados arriba con sistemas de mayor capacidad tales como tarjetas Ethernet de 40-gigabit y de 100-gigabit para lograr rendimientos aún mayores. Adicionalmente a mejoras de hardware, actualizaciones a las capacidades de red en la versión de FreeBSD-Current serán monitoreadas de cerca y aplicadas conforme se considere apropiado. El resultado final será una arquitectura de referencia con hardware y software representativo que le permitirá al NCCS el construir, instalar y mantener eficientemente un firewall de 100-Gbps a un costo extremadamente bajo.

Jordan A. Caraballo-Vega Centro de Vuelos Espaciales Goddard de la NASA
jordan.a.caraballo-vega@nasa.gov
John E. Jasen, Centro de Vuelos Espaciales Goddard de la NASA
john.e.jasen@nasa.gov

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

 

FreeBSD rulez!

 

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY
LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j
_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

La Universidad McGill Selecciona a TrueNAS de iXsystems para almacenamiento Petabyte en Escuela de Ciencias de la Computación

SAN JOSE, CA–(Marketwired – Noviembre 17 de 2016)iXsystems anunció que La Escuela de Ciencias de la Computación de la Universidad McGill ha implementado TrueNAS® en sus diversos ambientes de computación alrededor del campus. La escuela ha implementado multiples arreglos de almacenamiento para miles de estudiantes, investigadores y maestros. Ellos usan TrueNAS para compartir archivos a traves de NFS, CIFS, y AFP.

La Escuela de Ciencias de la Computación de McGill corre casi exclusivamente en software de código abierto. Cuando McGill estaba buscando un reemplazo para su solución de almacenamiento existente, ellos estaban al tanto de que iXsystems desarrolla FreeNAS, el cual es de Código Abierto y es el software de almacenamiento definido (Software Defined Storage-SDS) más usado en el mundo. Ellos estaban complacidos al descubrir que iXsystems ofrece TrueNAS, un producto embebido de almacenamiento con soporte empresarial basado en FreeNAS. TrueNAS utiliza el sistema de archivos de autoreparación ZFS, maximizando la capacidad de almacenamiento usando su eficiente compresión de datos así como prevenir la corrupción de datos, mientras que ofrece la redundancia y la alta disponibilidad necesaria para la implementación de misión crítica de McGill.

“Nosotros seleccionamos iXsystems por la robustez de la plataforma embebida de TrueNAS así como también al compromiso de iXsystems para con el Código Abierto. TrueNAS ofreció la mejor relación costo beneficio por un amplio margen, con una cantidad de almacenamiento hasta 2.5 veces mayor por dolar en relación a otras soluciones. También nos gustó el hecho de que iXsystems tiene acceso directo a los desarrolladores de FreeBSD, y su Equipo de Soporte ha sido increible en terminos de reemplazo de hardware, soporte, y visitas en sitio,” señaló Ron Simpson, del Departamento de TI de McGill.

McGill ya tiene tres soluciones embebidas de almacenamiento de iXsystems con la mayor de ella teniendo una capacidad de cerca de 1PB (PetByte) de almacenamiento crudo. McGill seleccionó TrueNAS sobre otras soluciones de almacenamiento de numerosos competidores.

 

Recursos de Almacenamiento de iXsystems:

Sobre la Universidad McGill

La Universidad McGill esta entre las instituciones mejor conocidas en Canada de Educación Superior y una de las universidades líderes en el mundo (Ranqueada en el lugar 30 en la clasificación de Universidades en el Mundo QS entre 2016-17). Con estudianes que llegan a McGill de unos 150 países, su cuerpo estudiantil es el mas diverso internacionalmente de cualquier universidad de investigación intensiva en el país. McGill fue fundada en 1821 gracias a la generosa contribución realizada por James McGill, y desde entonces, ha crecido de un pequeño colegio a una bollante Universidad con dos campus, 11 facultades, unos 300 programas de estudio, y 40,000 estudiantes.

TrueNAS es una marca registrada de iXsystems, Inc. Todos los derechos reservados.

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

iXsystems Anuncia el lanzamiento de TrueOS

La características incluyen una distribución de liberación contínua, ambientes de arranque en ZFS, y suite de administración SysAdm para una experiencia confiable de escritorio

SAN JOSE, CA–(Marketwired – Noviembre 10 de 2016) – iXsystems anunció el día de hoy el lanzamiento de TrueOS®, la siguiente evolución de PC-BSD. TrueOS es una distribución moderna y avanzada de FreeBSD, combinando la conveniencia de las características de una distribución de liberación contínua con la tecnología a prueba de fallos del ambiente de arranque de ZFS.

TrueOS sigue a la rama “Current” (actual) de FreeBSD y fusiona características de ramas de desarrollo seleccionadas para mejorar el soporte de tecnologías y hardware nuevo. Actualizaciones semanales y automáticas mantienen el sistema del usuario al día, y todas las actualizaciones se realizan con seguridad dentro del sistema de instantaneas conocido como ambientes de arranque.

La versión de escritorio de TrueOS usa el ambiente de escritorio Lumina junto la nueva suite de administración SysAdm para proporcionar una experiencia confiable en el escritorio. SysAdm proporciona administración local y remota para los sistemas TrueOS y FreeBSD usando un cliente gráfico multi-plataforma que es compatible con Windows, Mac, y muchas distribuciones de Linux.

Las características de la última liberación de TrueOS incluyen:

* Cliente y servidor completo SysAdm tipo WebSocket/REST para administración remota a traves de una conexión encriptada
* Soporte para directorios “home” encriptados y encripción completa de disco
* El cargador de arranque GRUB es opcional ahora con BSD como la opción por defecto; ambos cargadores de arranque soportan ambientes de arranque alternos al momento del arranque
* Soporte grandemente mejorado para pantallas HiDPI (4k y más allá)
* El AppCafe fue reconstruido y puede poner en cola tareas de instalación y desinstalación de software
* LibreSSL en el sistema base reemplaza a OpenSSL tanto para el sistema operativo como para las aplicaciones
* Soporte para tarjetas gráficas nuevas de Intel/AMD igualando al kernel Linux 4.7

Jason Sperberg, un Doctor en Medicina Interna en Colorado, dice, “Me encanta el nuevo TrueOS – me encantan las aplicaciones de TrueOS — y me gusta muchisimo los componentes de Lumina. El administrador de archivos “iluminación”(Insight) es grandioso, y me gusta la manera en que la charola de montaje puede montar sistemas de archivos ZFS externos. Creo que mi parte favorita de TrueOS actualmente es el Administrador de Disco. Es la manera más sencilla de visualizar al ZFS y me ha ayudado a conocer y apreciar al ZFS.

TrueOS es un gran paso adelante a partir del viejo PC-BSD y es mucho más sencillo que tratar de armar mi propio sistema de escritorio BSD.”

Kris Moore, Fundador del Proyecto TrueOS, dice, “TrueOS, el sucesor espiritual del PC-BSD, marca un momento excitante en la computación BSD. El soporte de hardware grandemente mejorado y el modelo de liberación contínua asegura que los usuarios de TrueOS siempre estarán al frente del filo de la navaja de FreeBSD en cuanto a soporte y características.”

Para descargar la última versión de TrueOS, vaya a https://www.trueos.org/downloads/.

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

 

BSD Magazine Edición de Octubre de 2016

Esta es una traducción de la siguiente liga: https://bsdmag.org/download/serverless-approach-security-automation-new-bsd-mag/

 

Contenido:

NÚMERO DE ESQUEMAS DE CONFIGURACIÓN DEL ESCRITORIO LUMINA

1.- APROXIMACIÓN A LA AUTOMATIZACIÓN DE SEGURIDAD SIN SERVIDORES.

2.- CARGANDO UNA CLAVE DE ANFITRION OPENSSH DESDE UN TOKEN DE HARDWARE EN FREEBSD.

3.- OPENBSD 6.0 ¿POR QUÉ Y CÓMO?

4.- INSTALANDO WINDOWS 10 USANDO VNC EN FREEBSD 11 Y SUPERIORES

5.- CÓMO CONECTAR PYCHARM PARA DEPURAR UN CONTENEDOR DOCKER  REMOTO, USANDO EL INTERPRETE REMOTO DE CONTENEDORES EN BSD.

6.- ENTREVISTA CON EMIL HEITOR, CTO Y CO-PROPIETARIO DE SISTEMA NBS (NBS SYSTEM), CABEZA DEL DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN Y EXPERTISE DE TECNOLOGÍA OCEANET (OCEANET TECHNOLOGY)

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

 

Anuncio de la liberación de FreeBSD 11.0-RELEASE

El equipo de la ingeniería de la liberación de FreeBSD se complace en anunciar la disponibilidad de FreeBSD 11.0-RELEASE. Esta es la primera liberación de la rama estable/11.

Algunos puntos sobresalientes:

  • OpenSSH, La generación de la llave DSA has sido desactivada por defecto. Es importante actualizar las llaves OpenSSH antes de actualizar el sistema operativo. Adicionalmente, el soporte para el Protocolo 1 ha sido eliminado.
  • OpenSSH ha sido actualzado a la versión 7.2p2.
  • Soporte inalámbrico para 802.11n ha sido agregado.
  • Por defecto la utilería ifconfig(8) configura el dominio regulatorio por defecto al de FCC en las interfaces inalámbricas. Como resultado, las interfaces inalámbricas creadas recientemente con los valores por defecto, tendrán menos oportunidad de violar regulaciones específicas de otros paises.
  • La utilería svnlite(1) ha sido actualizada a la versión 1.9.4.
  • La biblioteca libblacklist(3) y sus aplicaciones han sido portados desde el proyecto NetBSD.
  • Soporte para la arquitectura AArch64 (arm64) ha sido agregada.
  • Soporte nativo para gráficos ha sido agregado al hipervisor bhyve(8).
  • Soporte para un controlador de red inalámbrica más amplio ha sido agregado.

Para una lista completa de nuevas características y problemas conocidos, por favor vea las notas en línea de la liberación y la lista de errata, disponible en:

Para más información sobre las actividades de la ingeniería de la liberación de FreeBSD, vea por favor en:

Notas Importantes

Por favor observe, que, como el resultado de la sincronización entre el retiro de las imágenes existentes de FreeBSD 11.0-RELEASE disponibles antes del anuncio oficial y varios problemas descubiertos de último minuto, uname(1) desplegará FreeBSD 11.0-RELEASE-p1, debido a que las imagenes fueron generadas desde una revisión a nivel de parche de la rama releng/11.0.

Los usuarios que instalaron FreeBSD 11.0-RELEASE de las imagenes originales disponibles en los espejos o desde freebsd-update(8) previamente a la recompilación de la liberacion final se les anima urgentemente a actualizar sus sistemas a la versión FreeBSD 11.0-RELEASE-p1 inmediatamente.

Usuarios que actualizan desde el código fuente del sistema deberán usar releng/11.0 revisión r306420.

Usuarios actualizando desde freebsd-update(8) deben seguir las siguientes instrucciones para actualizar sus sistemas a  FreeBSD 11.0-RELEASE-p1:

Actualizando desde FreeBSD 11.0-RELEASE

      # : > /usr/bin/bspatch
      # freebsd-update fetch
      # freebsd-update install

 

Actualizando desde FreeBSD 10.3-RELEASE y anteriores

      # : > /usr/bin/bspatch
      # freebsd-update upgrade -r 11.0-RELEASE
      # freebsd-update install
      <reboot the system>
      # freebsd-update install
      <rebuild third-party software>
      # freebsd-update install

 

Usuarios de EC2™ se le informa que es urgente que lean las Notas de Errata para FreeBSD 11.0-RELEASE relativo a un problema descubierto relativamente tarde en el ciclo de la liberación que puede causar que el sistema se cuelgue en el proceso del arranque cuando se actualiza desde versiones anteriores de FreeBSD. Las nuevas instalaciones de EC2™ no son afectadas, pero instalaciones existentes corriendo liberaciones anteriores, se les aconseja esperar hasta que el problema se resuelva en un aviso de Errata antes de actualizar.

Dedicatoria

El proyecto FreeBSD dedica el FreeBSD 11.0-RELEASE a la memoria de varios miembros de la comunidad:

  • Stefan Farfeleder
  • Juergen Lock
  • Ben Perrault
  • Paul Schenkeveld
  • Volker Werth

Descansen en paz.

Disponibilidad

FreeBSD 11.0-RELEASE esta disponible ahora para las arquitecturas amd64, i386, powerpc, powerpc64, sparc64, armv6, y aarch64.

FreeBSD 11.0-RELEASE puede ser instalado desde imagenes booteables ISO o a traves de la red. Algunas arquitecturas también soportan instalación desde memorias USB. Los archivos requeridos pueden ser descargados vía FTP como se describe en la sección siguiente. Mientras que algunos espejos pequeños de FTP pueden no contener todas las arquitecturas, ellos generalmente contendrán las mas comunes tales como la amd64 y la i386.

Hashes SHA512 y SHA256 para las imagenes del ISO de la liberación, memoria USB, y tarjeta SD estan incluidas al final de este mensaje.

Las sumas de verificación firmadas con PGP para las imagenes de la liberación estan disponibles en:

Una versión firmada con PGP de este anuncio esta disponible en:

El proposito de las imagenes proporcionadas como parte de la liberación son como sigue:

dvd1

Esta contiene todo lo necesario para instalar la base del sistema operativo FreeBSD, la documentación, y un pequeño conjunto de paquetes precompilados dirigidos para tener funcionando una estación de trabajo gráfica. También soporta el arranque desde un modo de rescate basado en “livefs”. Esto debe ser todo lo que necesites si puedes quemar y usar un medio del tamaño de un DVD.

 

disc1

Esta contiene la base del sistema operativo FreeBSD. También soporta el arranque de un modo de rescate basado en “livefs”. No hay paquetes precompilados.bootonlyEsta soporta el arranque de una máquina usando la unidad de CDROM pero no contiene los juegos de la distribución para instalación para instalar FreeBSD desde el propio CD. Necesitaría realizar una instalación basada en red (p.ej., desde un servidor FTP) después de arrancar desde el CD.

memstick

Esta se puede grabar en una memoria USB (flash drive) y puede usarse  para realizar una instalación en máquinas capáces de arrancar desde unidades USB. También soporta arrancar en modo de rescate basado en “livefs”. No hay paquetes precompilados. Como un ejemplo de como se puede usar la imagen de memoria USB, asumiendo que la memoria USB aparece como /dev/da0 en su máquina entonces algo como lo siguiente debería funcionar:

	  # dd if=FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-memstick.img \
	    of=/dev/da0 bs=1m conv=sync

Tengan cuidado de asegurarse que el objetivo (of=) sea el correcto.

mini-memstick

Esta se puede grabar en una memoria USB (flash drive) y puede usarse  para realizar una instalación en máquinas capáces de arrancar desde unidades USB. También soporta arrancar en modo de rescate basado en “livefs”. No hay paquetes precompilados. Como un ejemplo de cómo se puede usar la imagen de memoria mini-USB, asumiendo que la memoria mini-USB aparece como /dev/da0 en su máquina entonces algo como lo siguiente debería funcionar:

	  # dd if=FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-mini-memstick.img \
	    of=/dev/da0 bs=1m conv=sync

Tengan cuidado de asegurarse que el objetivo (of=) sea el correcto.
Imagenes de tarjeta SD para FreeBSD/armEsta puede ser grabada en una tarjeta SD card y usarse para arrancar el sistema arm soportado. La imagen de la tarjeta SD contiene la instalación completa de FreeBSD, y puede ser instalada en tarjetas SD tan pequeñas como de 512MB. Para la conveniencia de aquellos que no tengan acceso a la consola del sistema, un usuario freebsd con el password freebsd esta disponible por defecto para acceso ssh(1). Adicionalmente, la contraseña del usuario root esta configurada como root, y se recomienda enérgicamente cambiar el password para ambos usuarios después de obtener acceso al sistema. Para grabar la imagen FreeBSD/arm en una tarjeta SD, use la utilería  dd(1), reemplazando KERNEL con el nombre apropiado de la configuración del kernel para el sistema.

	  # dd if=FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-KERNEL.img \
	    of=/dev/da0 bs=1m conv=sync

Tengan cuidado de asegurarse que el objetivo (of=) sea el correcto.

 

FreeBSD 11.0-RELEASE puede ser adquirido en CD-ROM o DVD de varios proveedores. Uno de los proveedores que estará ofreciendo productos basados en FreeBSD 11.0 es:

Imagenes de máquinas virtuales pre-instaladas estan disponibles para las arquitecturas amd64 (x86_64), i386 (x86_32), y AArch64 (arm64) en formatos de imagen de disco QCOW2, VHD, y VMDK, así como en imágenes crudas (sin formato).

FreeBSD 11.0-RELEASE amd64 esta disponible también en estas plataformas de nube:

  • Amazon® EC2™:
    AMIs estan disponibles en las siguientes regiones:

    	us-east-1 region: ami-6ceaab7b
    	us-west-1 region: ami-a3f9b7c3
    	us-west-2 region: ami-6926f809
    	sa-east-1 region: ami-a1ff6dcd
    	eu-west-1 region: ami-36581e45
    	eu-central-1 region: ami-2352ae4c
    	ap-northeast-1 region: ami-a236e9c3
    	ap-northeast-2 region: ami-a49044ca
    	ap-southeast-1 region: ami-c39337a0
    	ap-southeast-2 region: ami-5920133a
    	ap-south-1 region: ami-7c3a4e13

    También estan disponibles AMIs en el Mercado de Amazon® en:
    https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B01LWSWRED/

  • Motor de Cómputo de Google® (Compute Engine™)
    Instancias pueden ser desplegadas usando la herramienta gcloud:

    	  % gcloud compute instances create INSTANCE \
    	    --image freebsd-11-0-release-p1-amd64 \
    	    --image-project=freebsd-org-cloud-dev
    	  % gcloud compute ssh INSTANCE

    Reemplace INSTANCE con el nombre de la instancia del Motor de Cómputo de Google.

  • Hashicorp/Atlas® Vagrant™:
    Instancias pueden ser desplegadas usando la herramienta vagrant:

    	  % vagrant init freebsd/FreeBSD-11.0-RELEASE-p1
    	  % vagrant up

FTP

FreeBSD 11.0-RELEASE puede ser descargado vía ftp desde el siguiente sitio:

De cualquier forma antes de intentar este sitio, por favor verifique su espejo regional primero por medio de ir a:

Cualquier sitio espejo adicional estará etiquetado ftp2, ftp3 y así sucesivamente .

Más información sobre sitios espejo de FreeBSD puede ser encontrado en:

Imagenes de máquina virtual de FreeBSD 11.0-RELEASE pueden descargarse vía ftp desde :

Para instrucciones en la instalación de FreeBSD o actualización de una máquina existente a la versión 11.0-RELEASE por favor vea:

Soporte

Basado en el nuevo modelo de soporte de FreeBSD, La serie de liberación de FreeBSD 11 estará soportada cuando menos hasta el 30 de Septiembre de 2021. El primer punto de liberación, FreeBSD 11.0-RELEASE, será soportado hasta tres meses después de que sea liberado FreeBSD 11.1-RELEASE. Informacion adicional de soporte puede ser encontrada en:

Reconocimientos

Muchas compañías donaron equipo, acceso a red, u horas hombre para apoyar las actividades del equipo de ingeniería de la liberación de FreeBSD 11.0 incluyendo La Fundación FreeBSD, Yahoo!, NetApp, El Internet Systems Consortium, Hospedaje ByteMark, Comunicaciones Sentex, New York Internet, Juniper Networks, NLNet Labs, iXsystems, así como Yandex.

El equipo de ingeniería de la liberación para el 11.0-RELEASE incluye a:

Glen Barber <gjb@FreeBSD.org> Líder de la Ingeniería de la Liberación del 11.0-RELEASE Ingeniero de Liberación
Konstantin Belousov <kib@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación
Bryan Drewery <bdrewery@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación, Compilación de Paquetes
Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación, Documentación
Rodney Grimes <rgrimes@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación Emérito
Xin Li <delphij@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación, Oficial de Seguridad
Remko Lodder <remko@FreeBSD.org> Enlace con el Equipo de Seguridad
Hiroki Sato <hrs@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación, Documentación
Gleb Smirnoff <glebius@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación, Oficial Diputado de Seguridad
Marius Strobl <marius@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación Líder Diputado
Robert Watson <rwatson@FreeBSD.org> Ingeniero de la Liberación

Gracias Especiales a Colin Percival <cperciva@FreeBSD.org> por su asistencia regenerando la compilación del freebsd-update(8) para la liberacion final.

Marca registrada

FreeBSD es una marca registrada de la Fundación FreeBSD.

Sumas de Verificación de las imagenes ISO

amd64 (x86_64):

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = 9ba85ec5e36d0b7d57a0a8d2bc3624c39a8c453f3009d049c207a80879d5ddc337646b09f9ed1badebe18afc5e0285d4133b659f4bccfc84d1996f8ba960c90b
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-bootonly.iso.xz) = c01dbc9272b81af59bcbef534b1baccd3cbc47dbfed8525384e358df214fcb885f66832c6614f5bb4d119bbdceba66a835d4393ecbcd97ae4fd008efbdcb1c69
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-disc1.iso) = a9ab27f18a53130ee25dea975059ceab7307deafb991839e228ab3a45346c0b8060766d183985ae28716931f211ad2b22fc13c819516a4e8ab63aa6162133c4d
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-disc1.iso.xz) = c572439d8431bd3def669bf4e304fa06ca9ee6dda4bfa31755220dc879e15e0508f7b8e56fa4c0a664c848864c3b52d7e0e285b2a6529a386915b03b371f86b2
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-dvd1.iso) = 0021c15ec1b3a15666cd0cb20f4d8855cf629136085f3454c797a0240c0818878f2e16ca0cba4c8567150ba95843360fb50fd92b0c459851fdff06e1bc43d5e8
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-dvd1.iso.xz) = 63dda54a43ea5b54f0574a9a3092623f1f9ffa8b66ccea5508ed3a4dd073d4a5c81423f1663df39986fa8289716cf37fb1ba2767fd91a9fd425de6c2024e6fd4
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-memstick.img) = 65ae116ffd12decb937634dc40a23088f5ebd51aabce02d663ad6488e0a4c8c8587c7b53aea07a51c3e458880c1882b9fc7cf9996c87f6af8cf85efe4d111ddd
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-memstick.img.xz) = 4cf01fc51d9f89bc581262525ebb30299443c3b86b309cc8230b6eed778afcb4776a6d602dcf85b2bbe1fde824c2cda8cbeed8ab57bb03103e369ca73880525b
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-mini-memstick.img) = 89759449f9ad0fd8d2e770132fba225fccc59e954417a5046ae82a264dd15127a9ce7ab7391ec5f6cc589ff051b3a5a5b1ec9389fa5b6a1b34040ecc41e74197
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-mini-memstick.img.xz) = 7b919047f7d4d25e2e0fe979f41f43a3fb153016044deec0b17c56402c18958db6ec80bc9638acae281ea7eb80498a8fdbee85e522bed5e30e9c5abfd2c257dc
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-bootonly.iso) = f373dbdb9ce80c4f1b4a50d565356a1172d42ad00cf2c4cbe3131d0b566db5b4
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-bootonly.iso.xz) = 49dcf35eabae9f63660f29f302f3854e05d4cdc046e4cfcef91abf23631c64d6
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-disc1.iso) = 08b12f2dc378f7a61b5469219824c74a2f9faef580acc85ffab45365df79872d
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-disc1.iso.xz) = 9177103547e77f018c1fc8a8bfc621eac7d329caaf778a2386bd197c0c02385e
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-dvd1.iso) = 5f03fd91c1b604579e2830b33da16f1c7e586f5274e36e0e26e4f4ff497d63e8
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-dvd1.iso.xz) = 20652e206f4b249e926330801f78139de7f9444921d91ded75665441a293631c
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-memstick.img) = 04cdc9575d674a821b4a099743545b35e5f57ce274872297c5f251d25322f299
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-memstick.img.xz) = ef4f820eaa8cd1911a4c9b1ededa0016184a4154e98d048aad3c71f6e45e8fbe
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-mini-memstick.img) = 18a3f566a94fa3167ac6af9f0a65f391c101fafe74d44a3db70f6b8ed35ab69a
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64-mini-memstick.img.xz) = 944b2f54cb59186904664c18fea7950eb3780fad440d7fd383377b5b5c7c6f48

i386 (x86):

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-bootonly.iso) = f7131f017035617181da8ebcee35c841c51c73f0520562a55e15a8fa8db21d56b1b0aaff9c9fc08e5524abd8b09d3740994a73f54d07dfe6b0406102a83cb146
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-bootonly.iso.xz) = c3b1f491c41b6452d2664da7c861dc05bdfd7a3493079ac23e5e818e1ea650e06ec6c372cbcbd94d06237dfe90f80845e09804ca310d5a9b18c0425863829f13
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-disc1.iso) = f875c196bd273461b7a80c9cfed465fd1d60379a6c950498bf9099014e1e0f2ad94e6e28856a4d6a04635a28e88286799539f4f1d1bb6127ae96ec58250500ca
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-disc1.iso.xz) = 319b325e3c93d628285c256747be6b559a4251a18fd2b8e4819d619372557dfec664fa6b123ef9226532ef34acbada8234af7eef7237ed6e89422699e67c095c
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-dvd1.iso) = 9245d50d2d79ee24eaccc19cb93d66b71fe0efe37f80cbfb2d545c3496e365658a0e0832a0ef5911479b854b1a742e6f81862775e1e3f51ceb0a73c0adbed568
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-dvd1.iso.xz) = 3920065fd2b97ae7875ab7ac9ad2f83729884cba81ee04636f1b4d08317de8f542a22a9804d92121d932c95965d3c02fd957f23d4ce8b02aac053a44c9f8d1ed
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-memstick.img) = edd0008f4efce1fea93b2401fbfba116a00999ac047cd904a392c5c0fde60b224dbfb89eb6a0a8848372cf0f7936ed2d153620def7bb0811d28d84109bfbb7c7
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-memstick.img.xz) = 6ed053e13e912c40f97dafd5dafced4bbfa724fcfdf8507462217b875a3e041f21e84d2d7b46d73fc57d928380fd8625fa88d1f5aeab2208867735b264d6e43f
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-mini-memstick.img) = e716caedc857352efa6b7186b7d030eac52c6c2e7cd9f12bee3c53f0b6b2842f206ef800b4ec838449f5e6ecf76dc1b79a4bcb5b4bf003163c08c9e5c0abe734
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-mini-memstick.img.xz) = 02253768ad9b328adb45b2604a526f275d110ace6c01308ab2294caa1dfd510fe44841fd882750f787b4bab66bea3b40af41e60b14646716956475b20dd37f73
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-bootonly.iso) = 725730204e5ee80e23a8d6844f32434f3f7a95b4a6142a5e2b634f6e20d1b5a6
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-bootonly.iso.xz) = 1fb3bba1cc2a3620c354d997d03e2a5b13e353ef162fb7edb6a08135b3f79b0b
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-disc1.iso) = 6638ed4cce829cf0f8c120962140e4c24587f0a0ebe0567661f95cbfb2ebee78
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-disc1.iso.xz) = 589b60d44223cee01b907a9e319aa399baf7e558fe714b580c70eda2e5ddca66
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-dvd1.iso) = 2eef5e53fd5600b160b4810bb9e81c81a38e6742817a2b3bd455d6b327bf1ffd
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-dvd1.iso.xz) = 610e38ec6157fded7d6af086944d9289c00a806c4bd2e18135a74251e832e1e4
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-memstick.img) = ea58615a2a018dacc9331cc0dd202a1395b144e0dbf59422a154eaf0d4fa82a8
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-memstick.img.xz) = e17719d4c88c39704a5a314c24155773792c7b79ce4955c51925175ebf7e85c9
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-mini-memstick.img) = 25002217812b7eb44979b7a1dc115344de14ae641d899a47c60a2833648607f8
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386-mini-memstick.img.xz) = 1a93f1c47ed5ef783df3b520048902ca16f34645f85faf2b433d63b914ad2a55

powerpc:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-bootonly.iso) = 88da48dd6d6e21430a6868e4a44c30f26fe252c21199da3b2806dd7ce816a30159ca3294c56c59725c0e95c56142ee74c736a2c006d1f306a3572e0f9c235d9b
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-bootonly.iso.xz) = 1c852493429dd4377af5eec4bd3c6ba3ae0996d8de4fb50739ce601cc545f3fae47b712a50ca7e5868c1d26b5b02f4a5691e2a0ac01fd18a06336472bdfb6a16
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-disc1.iso) = f371b584e41ecfbb62c0e96c12996e99c8e238f0126f01bc059b5458c3c18ea26ae03ce8c84f412203a3e2868bc4f74b060796507ea823d905eb041fd82a3ab1
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-disc1.iso.xz) = d675c4c3b777d453f15427c131b9b26ca14a6f2b70665ce0411d13c29e23d951f5cb3c021636869db3ba7ea377083c0c7b081122b5621660fee4243f564756ce
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-memstick.img) = ca77d858f15510bd121e0f18cd8bcdba44e0eea3d0d17026529ffcd19c760f5fd52ebe7e04dbc0b159e21082df81b6610a950d217c84d0cf47f872c50501719b
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-memstick.img.xz) = 308464d636efc897a85fc6c1705700d9cc4ceb713b9a5af5b14c8fb661ea54bd1de44a8cb3ba65ccf8db62fc2f27a7443f415812343fff6163f1449eb7fa9dcc
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-mini-memstick.img) = 223acd473c6389e8529c031574a57f292f1e62b6a7d43ba87e02ba4d7d02b0f10ab4fd2e6a554271f3fe0e1aeb3f655014e74bb4f775f473f9d6b58e33ade130
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-mini-memstick.img.xz) = a4fb3b5ad43b06a2ea13eb71c06a34e3b58b2086ea526017396cf88640b648a88db5a40e11c552f5ac7d8ec649e12b0df19c096d3a9a6943fde8d67aeb3a9fea
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-bootonly.iso) = 13415ab9fe6052a54db59e053554b3931234c91c8c59a12d4e51a27299754aaf
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-bootonly.iso.xz) = 5c25cb6ac77915ee4a0ed078c78fbed840e7fc75f2e69db51f54c5ff6b122cd4
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-disc1.iso) = efaccbe7018541225989ff6befb2082ce3409f5a7669f19ac0d3d003c869436e
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-disc1.iso.xz) = b12b87fec19986047911c47143da50bb37be765ca3842711872d1cca7785db2a
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-memstick.img) = cd5a5a7492076cd484cad14ab327307769592a21592de83c1b7946dd8ed82811
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-memstick.img.xz) = c3cd1819c993a706c0657a6b8f78de8602211a5d287bfef9cca1d4c90b11e93e
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-mini-memstick.img) = 21cdefe0d0f895229df97891657fb3c4118e51e24b4b7fe9b75d5da3e61546a5
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-mini-memstick.img.xz) = e7e790e5e58d1a4f1462faf4fc1f26e742e843e3ccfc2e856d274caad4775e54

powerpc64:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-bootonly.iso) = 728a08c16abc6eeabc27169132964e9f146e065a89050de77420d0ec9b6cc35c8c54dfb30b55ec47be29863e4901a461378628814a84f8aaa117d20ee412b744
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-bootonly.iso.xz) = defb1520fdae02eaa88ddcb12858100c88d09cca48a207ec75b6cbf185bbcf09991202ec9aead0618311864af528ca28e88826fb16361254936de6bbcf6f66a8
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-disc1.iso) = d24783d884a1829667268c0ca8a567cc1fa363e4edea11ead59c618fdf520acc5dd7ff5bfe9cdb482ff7dc6c49ad9ae446061894b008db6ed74e61da7232a56d
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-disc1.iso.xz) = b7caf299570ee5c76ec9098c5f6d589e905c2d24c510164be25d294454cdfc7c5412e3d7d0cc5e08b43021a2d858664e8110f7c2481701d951653602a93d314f
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-memstick.img) = 895947ead25b08ece22bbcab9ebed6d0997be53f312b92788e207fa9daa6472d51b165f0a5d2bfa8bcd0504b70f5ca86b9e6a0c821c487e237aa8ad466fa3424
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-memstick.img.xz) = 23321419ef5995932784d848a45fd9096cab3038e21ab592b5180b5bf2a248118a4fdad0760ddf40eddb7ee55874c41c0fcb6cebeb6e270948248b871016ec9c
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-mini-memstick.img) = 1f7d199f38d2cf58f3e38a4f943c3fd5779ab4c847856a3ea96d5d93d6fc2d636cd0c1dd85ffa209dc38f455c39e40679dcc7eb7b0a3c4098963408d9ba41f9c
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-mini-memstick.img.xz) = 166eaddbe1ba4dece384d3ef7a7b60b33301b7820e92ce6636195b2c4e7208b45192c9aaf5d29416fece0c9df169fbf4e342fd0c84b8fc54c0683f8ecb2a44e9
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-bootonly.iso) = 6b0f9166843fd8440a31cf0e9823cee212e8a2ac25a0929ff3963f639cba7850
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-bootonly.iso.xz) = a0448ac93b6764b5f94580f9055038a7111f60900956faa689a71c2690896829
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-disc1.iso) = 04f5735215adba151ed0d78c86bec287fbd155e539bc7ae614eee180ac9d9520
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-disc1.iso.xz) = a311c943bc84fd022c06296a77eeb537bd19a0ec2be0c43de425b7f5e5b7ee9d
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-memstick.img) = 42d03a02fb0dc45baf7de9a7902e80c3de1cb4e64ccb11b9b954a7245d38ec2b
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-memstick.img.xz) = a01e7e590f215bfbf89c8a99396c456b61189c4f0e1e174286ea2966cd1f8fcb
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-mini-memstick.img) = 3839c94be58b56b021f760a6ef31c555b034e4ac436ad9d1d17e838ce6984e62
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-powerpc-powerpc64-mini-memstick.img.xz) = 58cdf3be35ed8e8fbcc620bda28e808077707396494a550fe63b3d7add6ae72e

sparc64:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 7b724a9b0831a181658465287daec4bcb3de7302bf5778eafd3a023e18d16abe10e0279af9f3e2cb6b5b1687dfe4963dd5d7886278801ebd93c56c72b6c8529a
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-bootonly.iso.xz) = 6fdbe0cae1be741038d14ef751c9057082bcefa0de4dedbb1cf2c1b7507ac0348a67b6bb269330bbefc3b89a858c7c30cbd1f4f9e1010b17fae21af711530585
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 375ffa9a412b9077cacce3aa9526fb501e97e9cbb009298fefcef6ccee58c5b25fb5b3e50bc89a9838d44fbbf8ded4b0185d19712330c721ce551fad94033c87
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-disc1.iso.xz) = 48731490a5463bf468f4ba2f5450ef9603dd1939d3f92bee020c36e8a9fca191b780768b8899776550529e70b4b1d3f25906ce88aba9f83f7a348c8662edd912
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-bootonly.iso) = 27a5155e38dba88a3630086b69f366be3b8fab2a93f569e583a987aa4915889d
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-bootonly.iso.xz) = 6503bfe2988d6451f8106061e9437da11817263d3cc821f44ad9caa3d7be84b8
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-disc1.iso) = 5d34d672df0f5a1338e0c1108cbf31ff7a0dd86e81db35559d40133990d31a0d
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-sparc64-disc1.iso.xz) = ea075075fd7733ec3e1839251b498148a0192661e63e7a293f98a7add6f48bf7

aarch64:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-memstick.img) = 218efc6c2ec6d27dd6825b4bdf4f67acb6cde98268f2ab9e711f7b095920a9f1968d5bea7b46590e8ad60673b6d8dded21654b204d6a44d50c4830accbd418ba
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-memstick.img.xz) = 4ba8ce52422ac8cc77e83eaf28aaa745d8f119134ead06f19f66d76b09c7360597c74b45b787a6bb3dc276877ee44a8fc031a28720f5f79dcccb3de26a303cae
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-mini-memstick.img) = acd48a274fae57733c79899f7037454c5e308d198ac97ad76c9efdac64c78f72156dadb3ad2a996ca6d04e49f6aaba2c177326c5dadbdd0ba8e3a3ba53dc88ed
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-mini-memstick.img.xz) = aec61d00e41286c3ea5016c93f44ef971c2584e8725f0563203e7d56df976c96332ce9265721e87d1a092c64477171f779d00aca5752fe8026a2d06f5b540a74
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-memstick.img) = 63995c9edcb34006bd428e32506374ea07c763cffc4b0575821042f9b99dae07
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-memstick.img.xz) = 823f61d65ee65bb23d1d57b5595cb20e19a5b39b59e27a459e27e776d2a69b04
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-mini-memstick.img) = 1ffbaba4763276e938b95ef7b494ec5eeefb99f84a62b0f60b80fe78fcb4d4eb
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64-mini-memstick.img.xz) = b29508ce2a83c53972936b2a74146f195d456aa9567899baaac8374347a23f33

armv6 BANANAPI:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-BANANAPI.img.xz) = fc48ffa948608bb68429e424571d02c729166e3da5466b9db40807d1f73f66be993a68bd186c46f6539d69b2ab53aae6414b4e6ff6a900289bdef51b0cf9b151
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-BANANAPI.img.xz) = ae25860ffbe34c72ff2823708c90ce154378574d28060f7b6ad8cd935e1c41d0

armv6 BEAGLEBONE:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-BEAGLEBONE.img.xz) = 7df332447c0d9712dc31f6ccd763f8d2ae2295ccc49c074ca7aab4b317500cd16074fd8a406b5a3ece68a21221d548b13868bbf1ce2baf69b526200f0bf70a5e
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-BEAGLEBONE.img.xz) = 401edf4dd62d8274e6e9b38bdb5b9de193bf7b5e69b22398be54768175e8315e

armv6 CUBIEBOARD:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-CUBIEBOARD.img.xz) = a2ff7c46207a273eba20309999417b3863ae52513ad7fe43dae0b180eccd5df7b761eb25ddb49eaa7a7ec13444b9ef596ce088d657a4f6ffe2bb787630197d6d
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-CUBIEBOARD.img.xz) = d3aaae1e4f3e7ee81b41784fb83099d8ad3d7f668ad0a6b93ca566d742f7a308

armv6 CUBIEBOARD2:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-CUBIEBOARD2.img.xz) = fbff0b9dac00e95857ee0a5d748ad015435dfbc1f9d57a464317c177d03969d08c14856fa77ca0f2de69a98c26657731a87e58c7408a010732bb5016efecc19c
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-CUBIEBOARD2.img.xz) = bc42a99cf8c0eb18f84da48b79b4601ceea6084cf03ae259542365077fa6b4d3

armv6 CUBOX-HUMMINGBOARD:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-CUBOX-HUMMINGBOARD.img.xz) = 17d412877bc6c41360683dc91698c1044487b733de8071f6610fe47546f193e4355fc08b17a8ee9d90b0ffad282d1a7e372622214694f1e09d20b05181210854
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-CUBOX-HUMMINGBOARD.img.xz) = 36c250720969641ba98d903ff1bafb807b68d5a80cb56040d1a6c7deec2eb52d

armv6 GUMSTIX:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-GUMSTIX.img.xz) = e6fc884f64931dfa60d86295222c3d41d0da0e764b27f6ca9281c593766a4545520e3297dfe98da5b6cd63632c79f0ecf4252386bfc705c883f9f43ef6b5f700
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-GUMSTIX.img.xz) = c027923ad679f174903b05c45e6f185a7df98f17029dc866dc0cd78dc870031e

armv6 RPI-B:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-RPI-B.img.xz) = 6074d9486efbe06b81ea9f9a6573d321fbd25d1d4485c1385a14d1a91b188679dc4830b599bd29c418403a5ae948fe5cafa82fa2157c38555eeef08fa9eab2a9
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-RPI-B.img.xz) = a417f112f42c7609a07bcf4437a3480bf186ae517f66c0ca3cb2e90533c14e8d

armv6 RPI2:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-RPI2.img.xz) = f6fc7dd3077e4941190395b694b34db492da97dc074adcab99c8cbcf71b6be499e9deb739c2f5fa6639d978508ffd7a995e4516899b55cc0d577b7f8e0f99f1f
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-RPI2.img.xz) = cb7f3f143bb04428c4d7dff106a90d51c162668d44fdb85fdb18440fa679d4ed

armv6 PANDABOARD:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-PANDABOARD.img.xz) = 0d2e4c6f954055872ed9eb6e7253b0192b985728112de1a10e80528c5988fd6c6791ba6d0ce18ceaffd10bdf32347e34f41b46220aac59bd1587b65170da34d9
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-PANDABOARD.img.xz) = dd0af02516f842548b27001b85e3fe6dbd4091b8c2dac2e468abc8e3e714b8bd

armv6 WANDBOARD:

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-WANDBOARD.img.xz) = b3be509f69ae5adf50e0804bd5380e8f8286ad50c933314f3ab92974d05184813f9f1e6998bc3b8f85c091dd960f73f48ce0e71546355d60db52f2d31509274f
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm-armv6-WANDBOARD.img.xz) = 301e58b1b250b97f455b5f9e75930da919eebf0ad71f522cd8f1024a2e122316

Sumas de Verificación de Imagen de Disco para Máquina Virtual

amd64 (x86_64):

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.qcow2.xz) = 598a0d2460ed4c059f162a285e0c21892615d2916c5d1899a26859bc5fa74593a63e20cbdceb439ef72c6c65d6c3bc0d676e5da9a6cecac21c2771ba9e0b7915
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.raw.xz) = 1bfdef9a106e41134cf92c5ceb7f7da468293d6611d16c0bc51482a8fb3088064204bacfe6a8b1afda169d9ab63e4bbd1c9ba1de06fe3fd604864d3fb0c07326
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.vhd.xz) = 9f6cd27d91882e00edda7f9153814c036b4cff666f73dfac6d5b31b0491b942095d972fe5d8abf338791af66a837321a53cacbf091c43b1ee625b9f58e97157b
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.vmdk.xz) = 4900824f1035d5ea1c9fe4c893f701505ad29cb7d8bae4122112835e6901414f9d4b99bce8b25871271a462608b1cdebcf2422181b5b6ffe9cfa32757af3d64f
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.qcow2.xz) = ecfda452ef0b9387c6934a9e9d7d6a2014ae42464a47cd028f24b4b8377f3cd0
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.raw.xz) = f9f7fcac1acfe210979a72e0642a70fcf9c9381cc1884e966eac8381c724158c
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.vhd.xz) = b483d44e9f49bd4eb00d10df500fa14c6fe794c78d7f9bd3377615f28f16394a
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-amd64.vmdk.xz) = 478240fed81dd9dffc3f46bed30c44f16d8fb7bcb078e13c64750811448bae41

i386 (x86):

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.qcow2.xz) = d0e4965b192f0a5e3c1212965d393979eb4b42cd17322f2b959b76efb8ffafffc45523c08c23f94d6d15cd7963f310660e03a9fed946b263f40650ffa9fd4c1f
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.raw.xz) = a57e924500d704c3361a590d0f4b4126e099aab87064ad36dc09b5d4d9e887770f090e22e67bb3b8e9efd79ba9de732d15a318b0021b884596bfc87f46f43b80
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.vhd.xz) = 8bc1e2c25798d7804576c4626947e2c17459ac3cec8731918d45ba42d15f10c9de79d70344ea37937e6af870c801f73a9b173cea1dea3899ae6209b1c769b17e
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.vmdk.xz) = da6dc9310ae8b9d642954f4ad33dfb14a94b4ef8ffd8c56c87a95e8537588e3cea8ba2b74a965017400359945a7079d2c0678306202ea4f2a9eac50ae08f8d3f
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.qcow2.xz) = 3ec41e0797966779861685c7a259dd8ea6392e800909640c90281bdbcf7ec39f
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.raw.xz) = 39c60a0b7b9d18f556c177140d482b88a71457d998c93d3e37675f7f429df5ca
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.vhd.xz) = 2eadf53a9c4f31dd3bf93b3a99f3239ab449e6cb7677797c33c9d680a8c1cde1
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-i386.vmdk.xz) = df76a4d8611a20b0cb15e8557e07206d756b6ce8d55bcfe22b0bc120400a13dc

aarch64 (arm64):

  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.qcow2.xz) = c9d62e5ae6076486eb338a62551d99a9b890c0baf1b11826499806bdf6230dcf7ef1c19c2925e3713cb54aa754aa7b6d75a52e99afde5633ea6da1f01e3aa82d
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.raw.xz) = 34ec015afd1f879b9b92e6ed9537976b1fd1685f71cf4d06c934917e7e21ad6ade57674c2221babffcd5cb63c128a8f7bc8da762f354597f2d090c9b6bbbea42
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.vhd.xz) = 93a40e63213cab8126d5d43ce3b42baa33bfbe9a3210c39cc1c8dc9b05c1e52e6d738b1bbfd054b1c77460ef25327ca078593215e44d93c7f21fb14930c32fe9
  SHA512 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.vmdk.xz) = 9f1d7ee8362ddb86a8b600648b2e0c5435c8aacb430fe5c1c141dd197004331b4a7a2285c52e994fa6dc0387a1db4606645b874e6b5bf0fdd0bb0cab49f0fde8
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.qcow2.xz) = 23d971eca444e99471282b73f1b8964429a666e34368669c059af0ec27f9a64a
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.raw.xz) = 40fbc3c4c52cdf4b13d55b83bc2545206675aa8dd6e88d57683222dd10f69143
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.vhd.xz) = 4bd46a52159c088595ad113a89ee273f3567946568dcbbfd31d420bf7995329b
  SHA256 (FreeBSD-11.0-RELEASE-arm64-aarch64.vmdk.xz) = 916e8ac1a4ecdc98ccf59e4b5aad8d4473ac5dceeff916581db90f5d442d622c

Amas a FreeBSD? Apoya esta y futuras liberaciones con una donación a la Fundación FreeBSD!

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

BSD Magazine Edición de Septiembre de 2016

La siguiente es una traducción del siguiente sitio: https://bsdmag.org/download/lumina_desktop_cust/

 

Contenido:

NÚMERO DE ESQUEMAS DE CONFIGURACIÓN DEL ESCRITORIO LUMINA

1.- ESQUEMAS DE CONFIGURACION DEL ESCRITORIO LUMINA

2.- OPENBSD 2016, EL AÑO DEL ESCRITORIO SEGURO

3.- RAIZ UEFI DE FREEBSD EN ZFS Y ARRANQUE DUAL CON WINDOWS.

4.- USANDO EL SSD COMO CACHE DE NIVEL DOS, PARA EL ARREGLO DE ALMACENAMIENTO DE CONTROLADOR DUAL EN FREEBSD

5.- FREENAS GUIA PARA PREPARAR LA INSTALACIÓN PARTE CUATRO: LOS PLUGINS

6.- MINIX – UN SISTEMA OPERATIVO BASADO EN CLASES PARTE II

7.- ENTREVISTA CON ALEXANDER TODOROV, FUNDADOR DE MR. SENKO Y FRANCK PORCHER, FUNDADOR DE LA COMPAÑÍA INGENIERÍA DE CÓMPUTO FRANCKY

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

eric_perfil_2

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

Consolidador de FreeBSD Allan Jude Discute las Ventajas de FreeBSD y su Rol de Mantener Millones de Servidores Corriendo

La siguiente es una traducción del sitio: http://www.hostingadvice.com/blog/freebsd-project-under-the-hood/

 

Por: Alexandra Leslie Posteado: el 14 de Junio de 2016

Brindandole Poder a plataformas como Netflix o a tu sistema de juegos favorito, FreeBSD es un sistema operativo robusto y de código abierto en el cual confían millones de sitios para servir páginas web. Incluso Mac OSX se basa en parte en FreeBSD. Con mas de 400 voluntarios de desarrollo que lo dirigen, el proyecto FreeBSD es una fuerza dinámica que pone el control en las manos de los Administradores de Sistemas. El consolidador del proyecto Allan Jude, ha sido un fan del proyecto desde 2002. El discute la estructura interna del sistema y las caracteristicas de las funcionalidades que lo atrajeron al proyecto  —contribuyendo a su documentación y posteriormente a su desarrollo — y en que esta trabajando ahora, mas de una decada después.

Asi que hice este cambio y ahora esta en todas partes…

Imagina que el codigo en el que trabajaste hoy o la solicitud de la característica que enviaste ayer en la encuesta en línea fuera consolidada y afectara la vida de millones de individuos — En sus PlayStation o en Netflix — y en los millones de sitios que confían en su sistema operativo para ayudar a servir páginas web.

“Es definitivamente una lección de humildad…. y un sentimiento algo extraño,” admitió Allan Jude.

Cuando Allan inició su propia compañía de hospedaje de sitios web para transmisión de video en línea, FreeBSD era el unico sistema operativo que había usado previamente con otros hosts. Basado en su experiencia y confort con él, le confió al sistema el futuro de su incipiente negocio.

Una decada después, el antes Administrador de Sistemas fué a una conferencia enfocada en el sistema operativo de código abierto FreeBSD, donde conoció a algunos de los colaboradores de su equipo de documentación. “Ellos me inspiraron,” dijo a nuestro equipo en una charla reciente. El empezó a escribir documentación pero pronto quiso contribuir en mejoras más allá de los documentos.

Hoy día, Allan tiene un lugar como Consolidador del Proyecto FreeBSD. Es raro que tu llegues a conversar con alguien involucrado en un proyecto de código abierto de escala masiva como éste — raro y sorprendente.

Dos Enormes Beneficios de FreeBSD desde el Punto de Vista del Administrador de Sistemas

Nosotros vivimos en una escuela de la ciudad con toneladas de aspirantes a desarrolladores web y a Administradores de sistemas encauzados desde la Universidad de Florida. Muchos de ellos estan destinados a ir por la ruta de Linux simplemente porque el nombre es más familiar. Ellos lo ven por todos lados. Sin embargo la realidad, de acuerdo con Allan es que FreeBSD “puede hacer practicamente todo lo que puede hacer Linux — y en la mayoría de los casos puede hacerlo mejor.”

 

 

El consolidador de FreeBSD Allan Jude, se unió a una enorme red de desarrolladores en 2012, habiendo sido un fan del proyecto desde 2002.

El hecho de que el involucramiento de Allan en el desarrollo del proyecto empezara a partir de su experiencia personal con el sistema, levanta la pregunta: ¿Por qué ESTE SISTEMA OPERATIVO? “Por la manera en que está organizado,” responde Allan, y al parecer esa declaración incluye la estructura interna y el equipo interno.

1. Organización del Código, Meticulosmente Mantenido y Documentado

El Proyecto FreeBSD funciona como un mundo extremadamente bien organizado en si mismo. Allan explica el ambiente: “Hay una página de documentación que explica cómo esta diseñado el sistema de archivos y todo tiene un lugar y siempre va en ese mismo lugar.”

Especialmente con tantas manos trabajando en el mismo lugar en este proyecto, sería fácil que el orden se volviera una maraña. Allan explicó que en muchas otras aplicaciones, los desarrolladores estructuran el código como ellos sientan que tiene sentido, y eso varía de desarrollador a desarrollador. “Con FreeBSD, siempre hay un lugar asignado para las aplicaciones [sin importar cuál sea] y siempre va a ir ahí,” concluye Allan.

Para mantener este orden, FreeBSD tiene una Guía de Estílo que tiene que seguirse meticulosamente. Allan nos dijo que el equipo esta tan fuertemente entrelazado que sirve como una fuente de auditabilidad del uno para con el otro. “Es un grupo de gente extremadamente entrelazado. Si pones algo en el lugar equivocado, alguien dirá, ‘Hey, eso va en este lugar,’ y entonces se corrige.”

Conforme el equipo de desarrollo continúa creciendo, ellos predican el apropiado estilo FreeBSD con un sistema de tutorías. Cada nuevo desarrollador que entra abordo recibe un mentor o tutor para asegurarse de que son entrenados de acuerdo con la guía antes citada. “Cuando te unes a FreeBSD se te asigna un mentor o tutor por un tiempo, eso significa que cualquier cosa con la que colabores es revisada primero por ellos,” Explicó Allan, “y si algo esta mal con ello, es su error  — no el tuyo — lo cual realmente ayuda un montón al principio cuando estas iniciando.” No es broma, te imaginas solo involucrarte y tomar el destino del sistema de juegos de alguien en tu primera solicitud de caracteristicas en un proyecto masivo como lo es éste?

2. Paquetes de Distribución con Control de Versiones sin Dolor y 25,000 Ports para escoger

Otro factor sobresaliente es que FreeBSD hace paquetes de forma diferente — totalmente mantenido por su equipo con control de versiones sencillo para ti. FreeBSD permite tomar control de tus paquetes cuando configuras y mantienes tu sistema, y ofrecen un ciclo de “liberación sobre la marcha” con 25,000 ports diferentes de los cuales escoger.

“Tu no tienes que ir cazando por ahí agregando repositorios externos que son administrados quien sabe por quien,” Allan agregó, que uno de los beneficios favoritos de FreeBSD. “Es que todo esta en un solo repositorio de paquetes de FreeBSD,” y cuando quieres cambiar digarmos desde ,PHP 5 a PHP 7, “es solo cuestión de decirle a [FreeBSD]” que actualice y está hecho.

Con el beneficio agregado de las Cárceles o Celdas de FreeBSD — el contenedor que permite almacenar tu sitio de versiones de desarrollo y producción separados en una sola máquina — tu puedes actualmente hacer el cambio entre ellos en base a pruebas. No hay necesidad de instalar una nueva máquina o alterar el ambiente de producción.

El Proyecto más Reciente de Allan que esta bajo los Reflectores: Ambientes de Arranque

Así que, ¿Cómo es un día en la vida de un desarrollador del Proyecto FreeBSD? Allan nos dijo que la mayoría de los miembros estan trabajando en el proyecto como un hobby o como un trabajo de tiempo parcial en conjunto con sus “trabajos del día.” Él indicó que frecuentemente el esta trabajando en un proyecto en un día determinado, y resulta que no es tan sencillo como el creyó que sería, o no funciona de la manera que el quería, o se siente inspirado por el  ¿Qué pasaría si..: “Sería grandioso si tuviera esta característica extra,” el verbaliza su tren de pensamiento. “Me digo, voy a empezar a trabajar en esto, y, una vez que tenga una idea general de como lo quiero hacer, lo publico en la lista de correo y obtengo retroalimentación.” Con una comunidad responsiva a solo un buzón de distancia y una revisión completa de código después, Allan y sus compañeros desarrolladores tienen el sistema de soporte que necesitan para subir contribuciones frescas en el ciclo de liberación de FreeBSD.

“Creo que lo más reciente que he hecho y para lo que mucha gente estaba esperando, es una característica llamada Ambientes de Inicio,” Señaló Allan. “Si estas usando ZFS, puedes tomar una instantanea de tu sistema antes de que instales una actualización y entonces, si la actualización no funciona, puedes regresar a como estaba antes el sistema — pero esto solo afecta los archivos del sistema.” En otras palabras, tus directorios home y archivos de bases de datos no son afectados durante el regreso del sistema operativo hasta el punto en que estabas contento con él.

 

Allan compartió con nosotros una de sus últimas gemas del proyecto FreeBSD — acceso simple a los ambientes de inicio para SysAdmins.

“Anteriormente, tenías que usar una herramienta en el sistema operativo para cambiar entre ellos,” señaló Allan. “Después de una actualización, si el sistema no llegaba a arrancar, entonces esa herramienta no era de mucha ayuda.” Para combatir esa frustración, Allan hizo que la característica fuera mas usable para todos por medio de agregar una opción para seleccionar el Ambiente de Inicio en el menú que aparece después del primer arranque. Como un bono añadido, la característica esta accesible ante la mayoría de los usuarios quienes no necesariamente tienen que saber que existía de antemano. “Ahora ellos ven esa opción cada vez que inician, de tal forma que ellos pueden ir a la documentación sobre como utilizarla,” concluyó Allan. Darle a la gente lo que necesitan, incluso si ellos no saben que lo necesitan — Bien hecho, Allan!

El Protocolo de Pruebas, Usando ZFS es un Ejemplo Asombroso

Para aquellos que no saben, ZFS, o el Sistema de Archivos Z, es la nueva ola de los sistemas de archivos, dado que realmente es más que un simple sistema de archivos. Es un proyecto de código abierto desarrollado por Sun Microsystems™ que combina administración de volúmen y características tradicionales de sistema de archivos, mientras que reconoce la estructura general de los discos de almacenamiento involucrados. Supera muchos problemas antiguos encontrados en otros sistemas de archivos, los cuales solo podían reconocer un solo disco (inclusive cuando estaba colocado en una configuración avanzada de RAID por hardware).

Naturalmente le preguntamos a Allan como cambió ésto el juego para su propio negocio como copañía de streaming de video. “Ahora que nos estamos acercando al petabyte de almacenamiento, otros sistemas de archivos ya no son mas una opción,” explica sin rodeos. El mayor punto de venta del ZFS para el negocio de Allan son las instantaneas y la replicación. “Cuando estas hablando sobre archivos de decenas de terabytes para algunos clientes, otras opciones de respaldo ya no funcionan, así que teniendo la replicacion al nivel de bloques realmente mejora mucho las cosas para nosotros,” señaló, haciendo notar que algo que pueda mantener sistemas de archivos separados para cada cliente es realmente bueno también. Con ZFS, ellos son capaces de administrar archivos de clientes como una unidad discreta, lo que es conocido como un conjunto de datos — y si alguien no paga su factura, ellos pueden remover esa instantanea particular del cliente del almacenamiento sin afectar a los usuarios que pagan.

 

Incorporar Nuevos Sistemas de Archivos en un Sistema Operativo No es un Desafío Pequeño

 

Muy bien desarrolladores — tomen un momento para pensar a traves del proceso de integrar un nuevo sistema de archivos en un sistema operativo. Mmm, a quien no le gusta un desalentador proyecto que pede durar semanas y mas semanas? Preparense ahora: Este reto bestial fue enfrentado y vencido por un desarrollador Polaco de nombre Paweł Jakub Dawidek — y lo hizo en tan solo 21 días.

“El trabajó cerca de 18 horas al día,” menciona Allan, imaginando probablemente como se caían nuestras quijadas a traves del telefono. “El no estaba trabajando de esa manera a proposito; fue más como si el estuviera tan exitado e interesado que de plano no podía detenerse de pensar o de trabajar en ello.”

Esa actitud es representativa de lo que se siente a traves de todo el equipo de desarrollo de FreeBSD, es lo que pienso. Cada vez que formulamos preguntas sobre, “Qué tan seguido trabajas en el proyecto?” La respuesta de Allan iba de, “Bueno, algunas veces no puedo hacerlo durante la semana, y otra veces ocupo TODO EL FIN DE SEMANA.” Puesto de forma simple, Allan dice, “Esta es la divertido de las cosas.”

 

Las Pruebas son Truculentas y Rigurosas, así que FreeBSD Viene con el Universo Compilado

Para complicar más las cosas, ZFS tiene su propio repositorio principal con sus propias reglas y requerimientos de pruebas: p.ej., una solicitud de una caracteristica tiene que estar probada en sistemas operativos con ZFS corriendo en ellos como FreeBSD o Linux y usada en producción por un mínimo de 3 meses antes de que ésta llegue a ser consolidada.

“El repositorio de ZFS debe estar en calidad de producción todo el tiempo,” explicó Allan. “FreeBSD tiene un conjunto de pruebas, un conjunto de pruebas de regresión, y entonces una contínua integración con Jenkins.” El truco es adivinar en cual de las multiples plataformas se debe hacer. Si tu realizas una consolidación, el código se ve perfecto, pero entonces te das cuenta de que solo sabes como funciona en tu hardware x86. Tal vez su funcionalidad en ARM sea una historia diferente. (Como diría el perro de Caricatura Scooby Doo “Rut ro, Raggy” (Uh!, Ho!, Shaggy) Expresion que indica que algo malo va a pasar y que escapa a tu control).

 

 

El equipo FreeBSD no estaría completo sin su mascota. Conozcan al BSD Daemon: Beastie!

“Nosotros tenemos este concepto llamado Compilación del Universo donde compilas FreeBSD para cada diferente ambiente de procesador que esta soportado,” nos compartió Allan. De esa forma no importa que tan bien funcione en tu sistema, también sabras que funciona en el de todos los demas.

Como se esperaba, Allan nos dijo que la Compilacion del Universo puede tomar un tiempo en desarrollarse y perfeccionarse — “especialmente si no tienes todo el hardware, pero la Fundación FreeBSD proporciona servidores para los desarrolladores del proyecto.” Así que afortunadamente, ellos tienen acceso a servidores realmente grandes, algunos con 36 núcleos, y repletos de RAM. “Si tienes que hacer una Compilación del Universo en tu laptop, esta podría tomar un día y medio,” agregó Allan, con una carcajada.

 

Lo que se Pueda Salir por las Grietas es Atrapado Inmediatamente por Jenkins

 

Antes de unirse a los aproximadamente 400 desarrolladores y a sus contribuciones en una mision compartida para fortalecer y evolucionar el poderoso sistema operativo de código abierto FreeBSD, Allan fue un Administrador de Sistemas. El jugó con PHP, Perl, y escripts de shell, pero no fue sino hasta hace poco que tomó el lenguaje C.

“Algo importante con lo que nos quedamos es que tu no tienes que ser un desarrollador experimentado con toneladas de experiencias para hacer una diferencia en el proyecto,” indicó Allan — y la diferencia que desarrolladores como Allan estan haciendo es increible. Si tu tambien quieres enviar la consolidación de código que contribuya al proyecto en que millones de servidores web confían, hay una gran cantidad de maneras de involucrarse!

Estamos hablando especialmente a los Administradores de Sistemas aquí, como hizo notar Allan ellos son los principales usuarios de FreeBSD. “Tener mas Administradores de Sistemas en la compilación actual del sistema significa que podemos ofrecer las herramientas que ellos estan buscando — diseñadas de la manera que un Administrador de Sistemas quisieran tenerlas diseñadas, no necesariamente de la manera en que un desarrollador podría pensar que las cosas tienen mas sentido,” agregó Allan.

Si tu estas usando FreeBSD actualmente y se te atraviesa la oportunidad de hacer una característica más fácil de usar o más funcional — ¡Empieza a trabajar por hacer eso! “Podemos tomar contribuciones de cualquiera que desee ofrecerlas,” concluyó Allan.

Si quieres involucrarte, pero no te sientes al nivel o con la disponibilidad, aún, Checa Las páginas de Trabajos para Juniors de la FreeBSD wiki  ahi encontraras la lista más reciente de tareas que necesitan hacerse.

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

BSD Magazine Edición de Agosto de 2016

Esta es una traducción de la siguiente página: https://bsdmag.org/download/minix-3-free-open-source-operating-system-highly-reliable-flexible-secure/

 

Contenido:

NÚMERO DE MINIX 3 SISTEMA OPERATIVO LIBRE, CÓDIGO-ABIERTO, ALTAMENTE CONFIABLE, FLEXIBLE Y SEGURO

1.- MINIX SISTEMA OPERATIVO BASADO EN CLASES

2.- INSTALE UN CONGLOMERADO (CLUSTER) DE ENJAMBRES DOCKER EN UN SOLO HOST

3.- FREENAS GUÍA PARA INICIAR, PARTE 3 CONFIGURACIÓN MANUAL.

4.- OPTIMIZANDO EL CACHE DE MEMORIA INTERNA DE LA MEJOR ARQUITECTURA

5.- HISTORIA DE USUARIO DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LA ARQUITECTURA OO (ORIENTADO A OBJETOS)

6.- ARREGLANDO PORTS QUE FALLAN PARA HARDENEDBSD/LIBREBSD

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

eric_perfil_2

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

BSD Magazine Edición de Julio de 2016

Esta es una traducción del siguiente sitio: https://bsdmag.org/download/bsd-special-best-david-carlier-articles/

 

 

 

Contenido:

NÚMERO ESPECIAL DE BSD.

1.- LOS MEJORES ARTICULOS DE DAVID CARLIER

2.- SERVICIOS EN LA NUBE DESDE EL PUNTO DE VISTA DE UN DESARROLLADOR

3.- NETBSD Y PKGSRC-WIP

4.- EL VIAJE DE UN DESARROLLADOR DE LENGUAJE C EN EL MUNDO DE FREEBSD

5.- KERNEL Y LLAMADAS AL SISTEMA INTRODUCCIÓN

6.- HERRAMIENTAS DE DESARROLLO EN FREEBSD

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

eric_perfil_2

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)