FreeBSD México

Comunidad Mexicana de FreeBSD

Liberación de DragonFlyBSD 3.8

Esta es una traducción del siguiente sitio: http://www.dragonflybsd.org/release38/

Versión 3.8.0 liberada el 04 de Junio de 2014.

Items importantes

Binarios dinámicos en el sistema de archivos de root

Los binarios de DragonFly localizados en  /bin y /sbin ahora son dinámicos, lo cual hace posible que las tecnologías de identificación y autenticación actuales tales como  PAM y NSS puedan administrar cuentas de usuarios.
Algunas bibliotecas han sido movidas a /lib para soportar esto.

Nuevo USB

USB4BSD es ahora el sistema por defecto en DragonFly. Dispositivos USB3 son soportados, a pesar de que algunos dispositivos de red pueden no ser reconocidos.

Controladores Gráficos

El controlador drm/i915 había sido portado originalmente desde FreeBSD. Un trabajo en marcha de sincronización con la versión presente en la rama 3.8 de Linux esta llevandose a cabo. El objetivo a mediano plazo es tener incluido el sporte de uso del GPUs en procesadores  Haswell y ValleyView/Bay Trail.
El soprte de GPUs esta limitado actualmente al HD4000 de la generación de procesadores Ivy Bridge.

Incluso si este objetivo no ha sido alcanzado aún, la sincronización parcial con la implementación drm/i915 de Linux 3.8.x ya ha permitido que muchos bugs sean corregidos y la estabilidad general del controlador ha sido mejorada.

El administrador de memoria drm/ttm usado por el controlador drm/radeon ha sido sincronizada parcialmente con la versión presente en Linux 3.9, mejorando su estabilidad. De cualquier forma, muchos problemas permanecen y por lo tanto el Xorg aún no usa el controlador drm/radeon por defecto.

Última liberación de 32-bit

Un espacio de direcciones de 32-bit es ahora una limitación significativa en el mundo del alto rendimiento en el cual vive DragonFly.

Esta es la última liberación de DragonFly planeada para trabajar en i386. Por favor planee una actualización a 64-bit en cuanto sea posible. Note que los paquetes precompilados para esta liberación solo existirán para sistemas de 64 bits; los usuarios de 32-bit deberán compilar a mano estos paquetes.

Disponibilidad

Instalaciones de 64-bit (x86_64) son recomendadas. El entorno de 32-bit (i386) debería ser usado solo si su hardware no puede soportar sistemas operativos de 64-bit. Cada versión esta disponible como:

  • Un ISO, que se puede quemar en un CD o usado como una imágen para instalar una máquina virtual.
  • Una imágen booteable para memoria USB. (Se necesita una memoria de cuando menos 2GB)

Las imágenes ISO de la liberación debería de estar disponibles en la mayoría de los  espejos. Si el ISO no esta disponible en cierto espejo, por favor intente en otro espejo o descarguelo desde el sitio principal de DragonFly. Cada imágen esta en formato “Live CD”, lo que significa que puede arrancar en un sistema FragonFly completo y funcional, el cual puede ser usado para pruebas o tareas de recuperación de sistema así como en instalaciones también. Verifique la  página de hardware o arranque un Live CD para checar por compatibilidad.

Imágenes “GUI” con escritorio no estan listas al momento de la liberación.

Sumas de verificación MD5

Sumas de verificaciónMD5 para las imágenes comprimidas:

MD5 (dfly-i386-3.8.0_REL.img.bz2) = 8a33f81cbb9c830a8e183abfd2a309ca
MD5 (dfly-i386-3.8.0_REL.iso.bz2) = e21e711f58cab81f3fa22009ed742174
MD5 (dfly-x86_64-3.8.0_REL.img.bz2) = 718b75fbca7315991050841d74ecd132
MD5 (dfly-x86_64-3.8.0_REL.iso.bz2) = 6a05ad1bba372135573a985d9d9f8f16

Sumas de verificación MD5 para las imágenes descomprimidas:

MD5 (dfly-i386-3.8.0_REL.img) = 01d2daf3434352b9ff5e2829a3dab8c4
MD5 (dfly-i386-3.8.0_REL.iso) = ee46bfa73de151c3f10591b6b8e631ef
MD5 (dfly-x86_64-3.8.0_REL.img) = 185d6ed26570d86e031acaaa8d0e08c2
MD5 (dfly-x86_64-3.8.0_REL.iso) = 699e4c2f31367dbfac0005ace47e26df

paquetes dports

Paquetes para dports en DragonFly 3.8 están disponibles, para plataformas de 64-bit. El comando ‘pkg’ accesará automáticamente el repositorio principal dports para DragonFly. Modifique /usr/local/etc/pkg/repos/df-latest.conf si quiere cambiar esto y seleccione un espejo diferente (o reemplace ese archivo con uno modificado df-releases.conf para cambiar al repositorio estático 3.8 RELEASE).

Si tiene los paquetes pkgsrc instalados, mueva o renombre  /usr/pkg  y  /var/db/pkg antes de instalar desde dports. Realice un dump de las bases de datos antes de iniciar este proceso. Use ‘pkg search’ para verificar la existencia de sus paquetes necesarios antes de eliminar sus archivos pkgsrc existentes, y use  ‘pkg install’ para agregarlos.

Si necesita opciones de compilación específicas para los paquetes de dports que no estan activadas por defecto, entonces deberá compilar sus propias versiones del software. Descargue el repositorio src de dports  con el comando ‘make dports-create’ en el directorio /usr , y compilar a partir de ahí.

Vea la página de  HowToDPorts para más detalles en el uso y mantenimiento de los dports.

DragonFly 3.8 Notas especiales de Instalación y Actualización

Esta es la parte más importante de esta página.

  • Para actualizar: /boot/kernel/initrd.img será borrada y reemplazada con initrd.img.gz.
  • Use el sistema de archivos UFS para discos menores a 50GB.
  • Virtual PC puede causar problemas con el cargador de arranque (hit ?)
  • Los usuarios de Qemu pueden desactivar ACPI para reducir errores de consola (hw.ioapic_enable=0 in /boot/loader.conf).
  • El instalador puede encriptar únicamente los volúmenes root y swap.

DragonFly 3.8.0 Notas de la Liberación

Para una lista de los cambios por consolidación, vea la etiqueta 3.8.0rc , la etiqueta, 3.8.0rc2 y también la etiqueta 3.8.0 tag commit.

Cambios en el Kernel

  • Varias actualizaciones a netmap  (sigue sin ser funcional).
  • ohci, uhci, y xhci estan sincronizados con FreeBSD.
  • USB4BSD es ahora la opción por defecto
  • Se agregó soporte nativo C-state para CPUs Intel
  • Se corrigió y extendio el soporte mwait en C-state
  • Se agregó el soporte de la opción de rendimiento-energía de Intel
  • Se revisó el soporte de la modulación del reloj controlado por software de Intel

Cambios en el entorno de usuario

  • DragonFly usa ahora binarios dinámicos en el sistema de archivos de root
  • PAM y NSS trabajarán con DragonFly.
  • tcplay ha sido actualizado a la versión 2.0.
  • pfi soporta ahora authorized_keys
  • tools/hammer-backup.sh, se agregó un simple scripts de respaldo en Hammer
  • Actualizaciones/sincornizaciones para units(1), sed(1), cmp(1), y newgrp(1).
  • Los daemons fetch, patch, install, han sido actualizados.
  • El proyecto GSoC  ‘SysV IPC en entorno de usuario’ ha sido consolidado

Cambios de Hardware

  • drm/ttm/i915 se actualizó significativamente para igualar la implementación DRM de  Linux 3.8
  • Actualizaciones para bwn(4)
  • Actualizaciones para vtnet(4)
  • cyapa(4) Se agregó soporte (Chromebook touchpads)
  • arcmsr(4) actualizado

Cambios en la Red

  • Se corrigieron posibles pánicos en gif, pf, ip, e in.
  • iwn(4) actualizado
  • ath(4) actualizado
  • Pila de red innecesaria IPIs reducida
  • ix actualizado a 2.5.15, con una caida en los requerimientos de procesamiento
  • Se dividió el token del puerto TCP para mejore rendimiento de TCP connect(2)
  • IPv4 soporte multicast corregido

HAMMER2

  • HAMMER2 esta en el sistema pero no esta listo para su uso. El desarrollo de HAMMER2 se esta llevando acabo en DragonFly 3.9.

Eliminaciones

  • Los últimos bits de soporte Xerox NS han sido eliminados
  • El soporte para protocolo ATM ha sido eliminado
  • El soporte para los protocolos IPX y NCP ha sido eliminado
  • El sistema de archivos NWFS ha sido eliminado

Software Contribuido

  • bmake actualizado a bmake-20131001.
  • mdocml actualizado a mdocml-1.12.3
  • binutils actualizado a 2.24
  • dma actualizado a la versión 0.9
  • libpcap actualizado a la versión 1.4.0
  • file actualizado a 5.18
  • OpenSSL actualizado a 1.0.1g
  • ee actualizado a 1.5.2
  • tzdata actualizado a tzdata2014c
  • ACPICA actualizado a 20140424

Relativo a Seguridad

 

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

 

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIXLinux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

No Responses to “Liberación de DragonFlyBSD 3.8”

No comments have been made on this post



Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*