FreeBSD México

Comunidad Mexicana de FreeBSD

DragonFly BSD 4.8

Esta es una traducción del siguiente sitio: https://www.dragonflybsd.org/release48/

 

Versión 4.8.0 liberada el 27 de Marzo de 2017

DragonFly versión 4.8 trae el soporte de arranque EFI en el instalador, mayores mejoras en velocidad en el kernel, un nuevo controlador NVMe, y un nuevo controlador eMMC, y actualizaciones al controlador de video Intel.

Los detalles de todas las consolidaciones entre las ramas 4.6 y 4.8 estan disponibles en los mensajes de consolidación asociados para 4.8RC y 4.8.0.

Puntos de Mayor importancia

Rendimiento de kernel mejorado

Esta liberación localiza las líneas de cache y reduce/elimina el rebote de cache en las globales. Para compilaciones en masa en sistemas con muchos núcleos o multiples-sockets, tenemos cerca de un mejora del 5% y ciertos subsistemas tales como busquedas de namecache y exec()s ven una mejora masiva enfocada. Vea la lista de posts de correo correspondiente con todos los detalles.

Soporte para el arranque eMMC, y PCIe SSDs de movilidad y alto rendimiento

Esta liberación de kernel incluye soporte para el almacenamiento eMMC como el dispositivo de arranque. También soportamos un controlador nuevo NVMe SSD amigable con SMP, y de alto rendimiento (almacenamiento PCIe SSD). Los resultados de las pruebas iniciales estan disponibles.

Soporte EFI

El instalador ahora puede crear una instalación EFI o heredada (de legado). Numerosos ajustes se han realizado a las herramientas del entorno de usuario y al kernel para soportar EFI como un ambiente de arranque principal. El sistema de archivos /boot puede ser colocado ahora ya sea en su propia partición GPT, o en una etiqueta de disco DragonFly dentro de una rebanada/partición GPT.

DragonFly, por defecto crea una partición GPT para todo el DragonFly y coloca la etiqueta DragonFly dentro de ella con todas las particiones DFly estándar, de tal forma que los nombres de disco son mas o menos los mismos de como quedarían en un sistema heredado.

Soporte de gráficos mejorado

El controlador i915 ha sido actualizado para que coincida con la versión encontrada en el kernel Linux 4.6. Los usuarios de procesadores Broadwell y Skylake verán mejoras en este sentido.

Otros cambios que afectan al usuario

  • Kernel está compilado ahora usando la bandera -O2.
  • VKernels ahora usa COW, de tal forma que múltiples vkernels pueden compartir una imagen de disco.
  • powerd() es sensible ahora a cambios de tiempo y temperatura.
  • Módulos de kernel de sistema de archivos no booteable pueden ser cargados en rc.conf en lugar de loader.conf.

Detalles

Sumas de verificación

MD5 (dfly-x86_64-4.8.0_REL.img) = 7936811dc0113bb5a5c607d3bfd71917
MD5 (dfly-x86_64-4.8.0_REL.iso) = e6811893c02e99ca7dd8f3c1d6e92ae3
MD5 (dfly-x86_64-4.8.0_REL.img.bz2) = 0e0a426ea581b9057ef1277b2ba7167d
MD5 (dfly-x86_64-4.8.0_REL.iso.bz2) = 54bd900737a32fab9939ec5fd1fd0d6d

Actualizando

Si tiene un sistema existente 4.6.x y esta corriendo un kernel genérico, el proceso de actualización normal, descrita abajo, funcionará.

Note que las llaves DSA de OpenSSH estan obsoletas ahora. Es posible cambiar su configuración para permitir las llaves DSA de nuevo, pero recomendamos cambiar a la nueva llave cuando sea posible. Si usted solo tiene llaves DSA, cambie a otro tipo antes de actualizar o puede quedarse fuera de su sistema sin posibilidad de entrar. Es posible que pueda usar la opción -oHostKeyAlgorithms=+ssh-dss para poder entrar de todas formas, pero nosotros recomendamos cambiar a llaves RSA lo más pronto posible.

Note que el soporte HPN de OpenSSH ha sido removido. necesitara removerlo de sus configuración de sshd. Esto solo le afecta si usted lo activa específicamente en su configuración.

Cambie su directorio local /usr/src a 4.8:

cd /usr/src
git fetch origin
git branch DragonFly_RELEASE_4_8 origin/DragonFly_RELEASE_4_8
git checkout DragonFly_RELEASE_4_8
git pull

Y entonces recompile: (en /usr/src )

make buildworld
make buildkernel
make installkernel
make installworld
make upgrade

No olvide actualizar  sus paquetes existentes. Paquetes 4.8 ya han sido precompilados y estan disponibles inmediatamente.

pkg upgrade

Todos los cambios desde DragonFly 4.6

Kernel

  • Se creó nuevo código del cache de memoria intermedia (buffer) para eliminar reservaciones dinámicas KVA. En lugar de ello, todo el KVA se reserva al momento del arranque. Lo cual nos protege de IPIs innecesarios y permite una simplificación insignificante del código del cache del buffer.
  • Se agregó la opción vfs.repurpose_enable (bajo pruebas, desactivado por defecto). Esta característica puede ser activada para reducir significativamente el IPI y la administración de carga de Máquinas Virtuales en máquinas donde se realizan grandes cantidades de E/S-Entrada y Salida (I/O) de archivo , por ejemplo desde un disco de estado sólido (SSD) NVMe, por medio de brincarse el mecanismo normal de reciclaje de página VM. Cuando está activado, la característica solo se desencadena bajo cargas muy altas de E/S (I/O). Esto funciona por medio de redirigir el propósito de las páginas VM, delineando un buffer en el lugar (cuando sea posible) de tal forma que no se tenga que efectuar un kremove/kenter en las páginas en la KVA de la memoria de intercambio. El reciclaje normal de página VM (la cual se vería sobrepasada por la carga de E/S (Entrada/Salida) es pasada por alto también.
  • Se cambió el como se procesa el IPIQ, en particular se crea un mecanismo independiente de vector Xinterrupt para invalidaciones de página que ignora (que operará) incluso si una sección crítica es retenida. Se implementó machdep.optimized_invltlb (desactivada por defecto, bajo prueba) la cuál evita enviar IPIs de invalidación tlb a procesadores desocupados.
  • Corrige numerosas condiciones de carrera que pueden ocurrir bajo cargas extremas. La mayoría de los casos de uso no deben disparar nunca ésto pero nuestras computadoras de compilación lo han hecho ocasionalmente. Por ejemplo, hubo dos carreras de instrucción donde el bit de cpu para un pmap podría ser borrado (por dos instrucciones) y causar una IPI TLB ocurriendo al mismo tiempo en otro cpu por el mismo pmap que no se dio cuenta que ese cpu ya estaba usando un pmap. La corrección es desactivar la optimización de recarga de CR3 para el caso del switch LWP->LWP (mismo proceso).
  • Se corrigió un bug del sistema de archivos HAMMER que puede resultar en un error de DATA CRC que este siendo reportado inapropiadamente.
  • Se corrigió una doble escritura disparada por la manera en que HAMMER utiliza la función cluster_write(). Esto mejora significativamente el rendimiento de escritura de HAMMER.
  • Numerosas mejoras y optimizaciones en HAMMER fueron incluidas.
  • Se corrigió un bloqueo duro que puede ocurrir en getpbuf*() debido a una mala interpretación del retorno del valor de una operación atómica.
  • Se corrigió una interrupción de apilado que puede ocurrir en una ventana de 10 instrucciones, potencialmente (pero no encontrada en el exterior) corriendo sobre la pila del kernel hasta rebasarla.
  • Corta IPIs relacionadas con pmap por la mitad para ciertas operaciones de buffer-cache por medio de no molestarse en invalidar el TLB, y por un lado da la vuelta invalidando siempre el TLB cuando entre un nuevo PTE inclusive si el contenido previo era inválido. Esto mejora el rendimiento y también hace la depuración más fácil por medio de eliminar una optimización problemática.
  • Se corrigió un número de condiciones de carrera SMP difíciles de activar, en particular una relacionada a hacer desmontajes simultaneos de diferentes puntos de montaje que la compilación principal puede activar. También una corrección para la condición de carrera para mountctl vs umount.
  • Se reduce el número de operaciones atómicas en la ruta del cambio.
  • Se corrigió una condición de carrera/pánico de namecache la cual podría ocurrir bajo cargas extremas acoplado con mucha actividad mount/umount.
  • Se restringe el muestreo de %rip para root.
  • Se corrigió problema de getpid() en vfork() cuando está en multihílo. En particular vfork()s concurrentes en un programa con hílos de procesamiento puede causar un retorno de PID erroneo por parte de getpid() en el hijo previo al exec.
  • Se corrigió una condición de carrera rara de tsleep/callout cuando el temporizador del callout activa la función tsleep() antes de que tenga su configuración completamente lista.
  • Limpieza de namecache mantiene mensajes en la consola. En particular, reporta el tiempo de espera apropiado en el td_comm del hílo involucrado.
  • Mayor reducción de pruebas de memoria en reducción a cero en el arranque temprano para mejorar tiempos de arranque en sistemas con grandes cantidades de RAM.
  • Se remueve completamente el código de espera de la página de reducción a cero. La reducción a cero de una página en un cpu moderno la opción sobre demanda es mejor por muchas razones, y actualmente puede ser más rápida cuando se combina con los datos de acceso de un cliente en la página, debido a los efectos de cache. Elimina PG_ZERO, debido a que ya no es necesario. Eliminar PG_ZERO también hace que el kernel sea más depurable por eliminar otra posible fuente de contaminación cruzada.
  • Rediseño y finalización de implementación de localización del CPU para las ubicaciones de memoria en el kernel. Se combina con conocimiento NUMA. Esto funciona para estructuras de datos de kernel localizados por cpu o de vida corta. Las dos estan combinadas entre si en nuestra abstracción PQ_L2_SIZE que solían ser código de color de la página de VM. Este código ahora maneja localización de CPU y conocimiento NUMA.
  • Se corrigó muchos problemas de vkernel y mejora significativa en el rendimiento de vkernel.
  • Bajo kern.proc.pathname, un sysctl usado por programas para encontrar la ruta del programa en ejecución. Este sysctl fue implementado originalmente antes de que almacenemos suficientes datos para retornar una ruta completa apropiada.
  • Se sincroniza ACPICA desde Intel (esta es una ocurrencia regular).
  • Se corrigió el ensamble ABI de memcpy() . El ensamble no estaba retornando el argumento original (dst). No corrige ningún problem conocido pero cierra un hueco cuando algunas veces GCC decide llamar a memcpy mientras genera código.
  • Muchas consolidaciones para limpiar advertencias y errores de -O2. El kernel ahora está compilado con -O2 por defecto.
  • Agrega una solución alterna para una rendición impropia en la ruta ACPI (también conocido como código buggiento  ACPI).
  • Se corrigió una condición de carrera STOP/CONT que puede ser activado por  una señal pendiente justo en el momento equivocado.
  • Volcado de pila multihílo y se corrigió un bloqueo relacionado con lo mismo cuando múltiples hílos del mismo proceso tiene una falla de segmento al mismo tiempo.
  • Se corrigió un bloquedo de CAM/VM que puede ocurrir debido a un bug en uiomove_nofault(). Esto puede causar un  ‘un buffer de espera indefinido’ durante paginado/swapeo pesado.
  • Se agregó codigo para detectar y lidiar con IPIs perdidos. Esto es primeramente para vkernels donde algunos hosts pueden perder IPIs. CPUs Reales no se supone que pierdan IPIs.
  • Varias correcciones para clock_gettime().
  • Se removieron mas vestigios del MPLOCK. Todas las rutas críticas han sido despojadas desde hace mucho tiempo de este candado, pero aún hay algunos pocos lugares no críticos restantes que lo usan.
  • Se volvió a trabajar el código para matar procesos de memoria baja y se corrigieron un número de condiciones de carrera que pueden evitar que esta característica funcione.
  • Se corrigió un bloqueo de sistema con VMM y se rediseñó el código VMX.
  • Se corrigió un bloqueo mortal cuando los numvnodes alcanzan a los maxvnodes, lo cual puede ocurrir durante cargas pesadas. También se corrigió una fuga de memoria menor en el kernel cuando ‘df’ o la sincronización del sistema de archivos sobrepasa a un comando umount. También reduce modestamente el cálculo de maxvnodes. Por ejemplo, una máquina con 8GB de RAM ahora configura maxvnodes a 478483 en lugar de  598103.
  • Se corrigió un pánico raro el cuál puede ser activado por vm_object_page_remove() cuando user_yield() es llamado impropiamente mientras mantiene un bloqueo de spin, y entonces decide desagendar.
  • Reduce el tamáño de algunas estructuras del kernel ubicadas dinámicamente. En particular, ubicaciones de tablas hash de nodos-i excesivamente dimensionadas ahora son más pequeñas. Efecta principalmente al sistema de archivos UFS (el cuál DragonFlyBSD no usa mucho).
  • Se agregó un camino alterno para el erratum 793 de AMD.
  • Se corrigió un bloqueo mortal el cual puede ocurrir en llamadas de E/S (I/O) apiladas de cluster_*().
  • Se corrigió un bug donde la carga recursiva del módulo puede tener un bloqueo mortal.
  • Se corrigió un bug chistoso en el código sillyrename (renombrado chistoso) de NFS  (del lado del servidor NFS) el cual podía causar que el código de silly-renamed del servidor nunca eliminara el archivo con renombrado chistoso. Que chistoso!!
  • Se hace un mejor trabajo acomodando configuraciones de high-ncpu + low-memory configurations (Alto proceso en CPU + baja memoria).
  • Se rediseñó los bloqueos de spin compartidos para reducir la cantidad de giro que puede ocurrir cuando multiples cpus adquieren un bloqueo compartido de spin al mismo tiempo.
  • Se revisan las operaciones de namecache para reducir aún más la contención SMP. Esto mejora el rendimiento de componentes simples no conflictivos simultaneos en cuando menos 25x en sistemas con muchos nucleos, y reduce significativamente operaciones vnode y estructuras de montaje ref y unref.
  • Se revisaron otras numerosas estucturas del kernel para mejorar el cache localmente y reducir la linea de reborte de cache.
  • Se corrigió un bug en el código de renombrado de archivo de SMBFS.
  • Se implementó RLIMIT_RSS, un limitador RSS por proceso el cual forzará paginación localizada en una base por proceso. Esta característica puede ser usada para prevenir un proceso de que convierta el resto de la máquina en un cascarón inútil.
  • Se incrementó el máximo espacio de swap soportado. El máximo ahora esta limitado primeramente por la RAM y será en el orden de las decenas de terabytes (si tienes suficiente RAM para las estructuras del soporte de administración). También se incrementó el KVM del kernel de 128G a 511G.
  • Se implementó borrado dinámico pmap (desactivado por defecto). Esto dirige el código pmap para borrar páginas intermedias de la tabla de páginas y de PDs desde el pmap al vuelo. Puede ser util si la memoria esta en un premium, pero note que, si se activa, esto hará más lenta la ejecución de programas los cuales colocan o descolocan memoria a un ritmo alto.
  • Se rediseñó como funcionan los niveles ‘nice’ de usuario, haciendo los valores nice seleccionados más significativos de lo que solían ser.
  • Se agregó un controlador nativo NVME de alto rendimiento para DragonFly, escrito por Matt Dillon. Este controlador usa vectores MSI-X y todas las colas disponibles soportadas por el dispositivo, localización por cpu sin bloqueo o con bloqueo mínimo (no hay conflictos SMP en la mayoría de los casos), y es capaz de IOPS y rendimiento de locura.

Gráficos

  • Se estabilizan Broadwell y Skylake, trae a DragonFly el equivalente DRM de Linux 4.6.
  • Se implementó el API de Linux i2c para hacer el portado de código más fácil.
  • Se corrigieron algunos viejos bugs, incluyendo una orden de inversión de bloqueo, la cual podía congelar la reproducción de video (y el resto del sistema X).
  • Se corrigió un error de prioridad de hilo drm del kernel que permitía a un proceso de usuario el tener mayor prioridad que la del hilo de procesamiento del asistente drm. Esto corrigió la mayoría de los congelamientos temporales reportados en navegadores.
  • Manejo de paso de framebuffer EFI en DRM, mejora de cambios de consola de sistema VT y corrección de bloqueos fatales relacionados. También se tiene el intento del kernel de cambiar de regreso a la consola VT desde X cuando ocurre un pánico.

Trabajo en Red

  • Muchas mejoras a traves de la tarjeta de red.
  • iwm – Corrige un problema causado por lógica invertida. Otras mejoras numerosas que mejoran significativamente el rendimiento.
  • wlan – Soporte para escaneo bg asincrono y otras características agregadas.

Otros controladores

  • nvme – Se agregó a la compilación por defecto del kernel, mas correcciones y mejoras en rendimiento.
  • mmcsd – Se agregó soporte significativo de eMMC a DragonFly.
  • ahci – Algunos ajustes de compatibilidad y más cambios agregados para soportar juegos de chips rotos, en particular multiplicadores de puertos. También implementa FBS (Cambios-Basados en FIS (FIS-Based-Switching)) cuando es soportado por el juego de chips.
  • Se agregó soporte para Trackpoint y Elantech.

Entorno de Usuario

  • Se mejoró systat para colapsar multiples interruptores pertenecientes al mismo controlador, ya que frecuentemente hay demasiados para listar ahora.
  • systat -vm 1 se mejoró y rediseñó  significativamente para reportar información más útil y para desempacar campos para que no corran el uno dentro del otro. Y agregó ‘nvme’ a la coincidencia del dispositivo de bloques. Tambien ajustó el despliegue extendido de vmstats y cambió la forma como ozfod y nzfod son reportados.
  • ‘vmstat 1’ Su salida fue rediseñada. Todos los campos estaban corriendo uno dentro del otro debido a un alto rendimiento de una máquina moderna versus lo que existía hace 30 años.
  • Cambios en la señalización de mount/mountd para reducir escaneos de listas de montaje innecesarias y comando desde operaciones mount_null y mount_tmpfs. Solo importan realmente bajo un uso concurrente pesado, pero el grueso de la compilación crea actualmente esa situación.
  • Se corrigen numerosas fugas fork/exec*() que libc puede activar debido a no usar O_CLOEXEC en modalidad atómica. Se agregó varias características O_CLOEXEC a funciones tales como popen() y mk*stemp*() (add mkostemp() y también mkostemps()). Se corrigió una fuga de descriptor de archivos en popen() cuando corre en un ambiente multihilo.
  • Se vuelve más amable con pthreads en vfork() por medio de dar a los nuevos subprocesos lwp el mismo tipo de TID que aquel que tiene el que llamó el vfork(). Esto permite a pthread soportar funciones para ejecutar en el proceso hijo durante el vfork sin implotar los pthreads.
  • Mucha correcciones de compatibilidad en encabezados para mejorar las compilaciones en dports.
  • Varias correcciones de seguridad de importaciones OpenSSL.
  • Se resincronizó OpenSSH para hacer más sencillo el mantenerlo actualizado.
  • Se separan las banderas C del kernel por medio de compilar el kernel usando KCFLAGS en lugar de CFLAGS.
  • Se eliminaron numerosos controladores ISA antiguos del árbol de código completamente. Ya que ahora DragonFlyBSD es de 64 bits solamente, se puede comenzar a eliminar controladores antiguos que no existen en plataformas de 64-bits.
  • Se introdujo las banderas WORLD_CFLAGS y WORLD_CCOPTLEVEL, por defecto a  -O. Esto hace mucho más fácil compilar todo tu mundo -O2 o lo que sea (p.ej. WORLD_CCOPTLEVEL=2). Sin embargo, desaconsejamos el uso de 3 o mayor. Valores válidos son 0, 1, 2, 3, s, g, y ‘fast’ (rápido).
  • Se ajustó el formateo del STATUS para ps para hacerlo más legible y para eliminar antiguas banderas que ya no son aplicables y que solo crean confusión.
  • Se corrigió la alineación malloc() para pequeñas ubicaciones. El alineamiento mínimo ahora es de 16 para ubicaciones en el rango de 16-128 bytes en lugar de 8. Note que las ubicaciones de un poder-de-2 siempre han sido alineadas naturalmente, pero algunos programas usan múltiplos de (p.ej.) 16, como el ’48’, y asume una alineación de 16-bytes.
  • Se agregó Fortunes (fortunas) rediseñado.
  • powerd – Se agregó administración basada en la temperatura para powerd con una nueva opción -H lotemp:hightemp. Esta característica es extremadamente útil en laptops con pobre ventilación y aquellos BIOS modificados intencionalmente a muy alta temperatura. Powerd ahora detecta cambios en el estado de la energía (la cuál puede cambiar la lista de frecuencias disponibles) y transiciónan apropiadamente el servicio cuando ocurre un cambio de estado de energía.
  • Muchas correcciones de  libthread_xu / pthreads y ajustes para mejorar la compatibilidad de dports.
  • Se agregó características de copia-en-escritura (copy-on-write) al vkernel. Por ejemplo, permite a multiples vkernels usar una sola imagen de disco por medio de tener cada uno modificaciones COW internamente a la ram.
  • /usr/src/secure recableado, se eliminaron conflicots de libmd, libcrypt.

Varias herramientas han sido actualizadas en el sistema base:

  • El compilador ha sido actualizado a GCC 5.4.1.
  • Ahora tenemos un enlazador dorado con LTO.
  • binutils 2.25
  • less 481.
  • OpenSSL / LibRESSL complamente reescritos. La base usa ahora libressl.
  • Multiples actualizaciones de zona de tiempo (timezone).

Estatus de Hammer

Mejoras miscelaneas. Una cosa que no logró incluirse en la liberación fue una mejora en la versión para usar un algoritmo de CRC más veloz con una polinomial diferente. Este trabajo será MFC’d a -release (liberado) una vez que las pruebas esten completas. De cualquier forma, los usuarios no deberían preocuparse mucho sobre esto debido a que la corrección de rendimiento mas seria ESTÁ en la liberación (una corrección al código cluster_write() para escrituras de sistema de archivos).

Estatus de Hammer2

El desarrollo continúa, pero no hay ni una palabra aún de una primera liberación.

Estatus de compilador Clang

Un marco de trabajo de inicio has estado siendo agregado para usar clang como el compilador de base alterno en DragonFly, para reemplazar gcc 4.7. Aún no esta completo. Clang puede ser agregador por supuesto como un paquete.

Estatus de 64-bit

  • Note que DragonFly es un sistema operativo de 64 bits únicamente desde 4.6, y no correrá en un hardware de 32-bits.
  • Soporte para AMD Ryzen esta en la liberación y mas trabajo debe realizarse conforme más desarrollos Ryzen vayan ocurriendo. Hay algunos problemas sobre topología reportada en CPU eso se arreglará y se MFC. Hay algunos problemas de estabilidad que actualmente aguardan una actualización del microcódigo de AMD para resolve/retest. Usuarios Ryzen pueden estar seguros de que estamos trabajando sobre esto!

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

NetBSD 7.1 Release – Liberado! (Marzo 11, 2017)

El siguiente artículo es una traducción del siguiente sitio: https://www.netbsd.org/releases/formal-7/NetBSD-7.1.html

Introducción

El proyecto NetBSD se complace en anunciar a NetBSD 7.1, la primera actualización de caracteristicas de la rama NetBSD 7 release. Ésta representa un subconjunto de correcciones seleccionadas como importantes por razones de seguridad y estabilidad, así como también nuevas características y mejoras.

Algunos puntos sobresalientes en la liberación 7.1 son:

  • Soporte para Raspberry Pi Zero.
  • Soporte inicial DRM/KMS para tarjetas gráficas NVIDIA vía nouveau (Desactivado por defecto. Descomente nouveau y nouveaufb en la configuración de kernel y pruebe).
  • La adición de vioscsi, un controlador para el disco del motor de cómputo de Google.
  • Mejoras en la compatibilidad Linux, permitiendo, p.ej., el uso de Adobe Flash Player 24.
  • wm(4):
    • Soporte para C2000 KX y 2.5G.
    • Soporte para Activar equipo desde la Red (Wake On Lan).
    • Sistemas SERDES basados en 82575 y posteriores ya funcionan.
  • El dispositivo Ethernet ODROID-C1 ahora funciona.
  • Numerosas correcciones de bugs y mejoras en estabilidad.

Código fuente completo y binarios para NetBSD 7.1 están disponibles para descargar en muchos sitios alrededor del mundo. Una lista de sitios para descargas proporcionando servicios FTP, AnonCVS, SUP, y otros se puede encontrar en http://www.NetBSD.org/mirrors/. Animamos a los usuarios que deseen instalar vía ISO o imágenes de disco USB a que descarguen vía  BitTorrent por medio de usar los archivos torrent proporcionados en el área de imágenes. Una lista de sumas de verificación hash para  la distribución NetBSD 7.1 ha sido firmada con la bien conectada llave PGP por el Oficial de Seguridad de NetBSD: http://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/security/hashes/NetBSD-7.1_hashes.asc

NetBSD es libre. Todo el código se encuentra bajo licencias no restrictivas, y puede ser utilizadon sin pagar regalías a nadie. Servicios de soporte gratuitos están disponibles por medio de nuestra lista de correo electrónico y sitio web. Soporte comercial esta disponible de una variedad de fuentes. Más información extensiva sobre NetBSD esta disponible desde nuestro sitio web:

Cambios entre 7.0.2 y 7.1

Abajo se muesta una lista abreviada de los cambios en esta liberación. Note que todos los cambios encontrados en NetBSD 7.0.1 y NetBSD 7.0.2 estan presentes en esta liberación. La lista completa de cambios puede ser encontrada en el archivo CHANGES-7.1 en el directorio de nivel superior en el árbol de directorios de la liberación de NetBSD 7.1.

Correcciones por Avisos de Seguridad

Los siguientes avisos de seguridad fueron corregidos:

Nota: Avisos de seguridad previos a NetBSD-SA2017-001 no afectan a NetBSD 7.0.2.

Otras Correciones de Seguridad

  • BIND: Actualizado a 9.10.4-P6, corrigiendo el CVE-2017-3135.
  • expat: Actualiza a 2.2.0, corrigiendo el CVE-2016-0718, CVE-2016-4472, CVE-2016-5300, y CVE-2012-6702.
  • ISC DHCP: Corrigiendo el CVE-2015-8605.
  • libICE: Corrigiendo el CVE-2017-2626.
  • OpenSSL: Corrigiendo el CVE-2016-7056 y el CVE-2017-3731.
  • tcpdump: Actualizado a 4.9.0, corrigiendo los CVE-2014-8767, CVE-2014-8768, CVE-2014-9140, CVE-2015-0261, CVE-2015-2153, CVE-2015-2154, CVE-2015-2155, CVE-2016-7922, CVE-2016-7923, CVE-2016-7924, CVE-2016-7925, CVE-2016-7926, CVE-2016-7927, CVE-2016-7928, CVE-2016-7929, CVE-2016-7930, CVE-2016-7931, CVE-2016-7932, CVE-2016-7933, CVE-2016-7934, CVE-2016-7935, CVE-2016-7936, CVE-2016-7937, CVE-2016-7938, CVE-2016-7939, CVE-2016-7940, CVE-2016-7973, CVE-2016-7974, CVE-2016-7975, CVE-2016-7983, CVE-2016-7984, CVE-2016-7985, CVE-2016-7986, CVE-2016-7992, CVE-2016-7993, CVE-2016-8574, CVE-2016-8575, CVE-2017-5202, CVE-2017-5203, CVE-2017-5204, CVE-2017-5205, CVE-2017-5341, CVE-2017-5342, CVE-2017-5482, CVE-2017-5483, CVE-2017-5484, CVE-2017-5485, y el CVE-2017-5486.
  • xorg-server: Corrigiendo el CVE-2017-2624.

Kernel general

  • Se agregó net.inet.arp.log_unknown_network en sysctl(7) para registrar selectivamente paquetes ARP de redes no locales.
  • Permite la conexión a direcciones IPv6 desconectadas. PR 51435.
  • carp(4): Corríge un problema en ambientes IPv4/IPv6 mezclados donde una interfase carp intenta obtener un estatus  MASTER incluso cuando el verdadero maestro aún esta anunciandose.
  • compat_linux(8): Soporte completo sched_setaffinity y sched_getaffinity, corrigiendo, p.ej., La biblioteca Matemática de Kernel de Intel. PR 50021.
  • compat_netbsd32(8): Se agregó soporte para nfssvc(2).
  • DTrace:
    • Se evitan errores de símbolo redefinido cuando se carga el módulo.
    • Se corrigió el módulo autoload.
  • En archivos de configuración de kernel, es posible ahora especificar un nombre de cuña (wedge) (p.ej., “wedge:NAME”) como un dispositivo root.
  • IPFilter:
    • Se corrigió la coincidencia de consultas ICMP cuando se realiza un NATeo a traves de IPF.
    • Se corrigió la búsqueda de la dirección de destino original cuando se usa una regla redirect. Esto es requerido por  squid por medio de delegación (proxying) transparente, por ejemplo.
  • ipsec(4): Se corrigió problema de NAT-T con NetBSD siendo el anfitrión detras del NAT.
  • NFS: Se corrigió desmontaje (unmount) con fuerza suave.
  • npf(7): Maneja la suma de verificación retrasada para IPv6.
  • procfs: Los Mapas no cambian con esa frecuencia entre lecturas, así que se permite la lectura desde un desfase. Notablemente, ésto hace que el Flash Player 24 de Linux funcione.
  • SACK: Se corrigió problema que resultó en, p.ej., conexiones SSH caídas. PR 51753.

Controladores

  • Se agregó el controlador vioscsi para el disco de Motor de Cómputo de Google.
  • btmagic(4): Se agregó soporte para el Trackpad Magic de Apple.
  • ichlpcib(4):
    • Se agregó el soporte para el LPC Core 5G (móvil).
    • Se desactivó el anexo gpio(4) por defecto, arreglando el resumen del sistema de algunas máquinas. La funcionailidad de GPIO puede ser activada por medio de asignar a 0 la opción ichlpcib_gpio_disable, para instancia con “gdb -write”. PR 50733.
  • ichsmb(4): Se agregó soporte para CPU Braswell y Intel Series 100.
  • iwn(4): Se corrigió problema al conectar con puntos de acceso inalámbricos 5GHz. PR 50187.
  • ixgbe(4): Se corrigieron varios bugs y caídas.
  • puc(4):
    • Se agregó soporte para tarjeta serial PCI SystemBase SB16C1050. PR 49819.
    • Se agregó soporte para otro Intel Q45 KT.
    • Se agregó soporte para el Intel Series 100 Juego de Chips KT.
  • sdtemp(4):
    • Se agregó soporte para Atmel AT30TS00, AT30TSE004, Giantec GT30TS00, GT34TS02, Microchip MCP9804, MCP98244, IDT TS3000GB[02], TS3001GB2, TSE2004GB2, En Semiconductor CAT34TS02C y CAT34TS04.
    • Se agregó soporte JEDEC TSE2004av.
    • Se corrigió resolución de temperatura en algunos dispositivos.
    • Se muestra precisión, rango, resolución, alto voltaje de punto muerto y apagado.
  • uchcom(4): Hace que nuevos dispositivos (0x30-on) CH340 funcionen.
  • uplcom(4): Evita un fállo de página de kernel cuando se abre un dispositivo.
  • ucom(4): Se agregó el número de puerto a las propiedades del dispositivo para hacer más fácil el relaciona una instancia ucom específica con el puerto físico, para dispositivos multipuerto como el FTDI 4232.
  • wd(4): Pone el controlador en espera antes de desconectar cuando se apaga el sistema. PR 51252.
  • wm(4):
    • Se agregó soporte C2000 KX y 2.5G.
    • Se agregó soporte para despertar desde la red (Wake On Lan).
    • Se corrigieron varios bugs para hacer que los sistemas SERDES basados en 82575 y más nuevos pudieran funcionar.
    • Se corrigió un bug donde el contador de paquetes descartados de entrada no son contados correctamente.
    • Se corrigió un problema donde I210 e I211 algunas veces no tienen un enlace si la versión de la imágen NVM es menor a 3.25.
    • Se corrigió un problema donde el 82574 y el 82583 algunas veces desechan paquetes si la versión de la imágen NVM es menor que 2.1.4.
    • Se corrigió un bug donde algunos sistemas basados en Intel AMT no enlazan a 1000BaseT. PR 44893.
    • Se corrigieron bugs que hacen que los dispositivos ICH y PCH no sean estables.
    • Se desactiva correctamente la función de Línea de Poder Bajo.
    • Se mejoró el comportamiento de suspender/resumir en el 82544 y chips más nuevos.
    • Se evitó que el chip se cuelgue en el 82575 y en nuevos dispositivos.

Plataformas

  • alpha: Se corrigió un desbordamiento de memoria de intercambio (buffer) causando un ID SCSI equivocado en el controlador anfitrión para la DEC 3000.
  • arm:
    • Se agregó soporte para Raspberry Pi Zero.
    • Se corrigió regresión de pmap que evita que tarjetas basadas en XScale puedan arrancar.
    • Se corrigió el X server en los sitemas ARM  big endian. PR 50356.
    • Se corrigió el Ethernet ODROID-C1.
    • Se agregó soporte de 8-bit eMMC para el TI AM335x.
  • dreamcast: Se corrigió pánico después de wsconscfg(8) desde la consola serial.
  • luna68k:
    • Se hace que el kernel funcione con una configuración de tamaño de página de memoria de 8kB (PGSHIFT==13).
    • Se agregó soporte preliminar para el procesador HD647180X I/O de LUNA (alias XP).
  • macppc:
    • adb(4):
      • Se le pregunta al teclado para que distinga entre Ctrl, Alt, y teclas Shift izquierda y derecha.
      • Se agregó la variante de teclado us.dvorak. PR 51255.
  • mips:
    • Se corrigió una caída relacionada a la ejecución de binarios N64.
    • Lemote YeeLoong:
      • Corrigió Xorg.
      • Corrigió blanqueado de pantalla.
      • ohci(4): Hace que dispositivos de baja velocidad y de velocidad completa funcionen.
  • powerpc: Corrigió aritmética de punto flotante de precisión sencilla. PR 51368.
  • sandpoint:
    • altboot:
      • Identifica Correctamente y enciende un segundo disco en el mismo canal SATA.
      • Se corrigió una mala detección de LinkStation y KuroBox(HG) como si fuera KuroT4.
    • Se corrigió un pánico en el kernel DIAGNOSTIC de sandpoint.
  • sparc64:
    • Restaura compatibilidad binaria para binarios antiguos.
    • Corrige ruteo interrumpido en máquinas con controladores PCI Tomatillo.
  • x68k:
    • Corrigió el apagado (poweroff).
    • Se corrigió el dump por colapso de sistema en máquinas con memoria extendida (EXTENDED_MEMORY). PR 51663.
  • x86 (amd64, i386):
    • Se agregó soporte inicial DRM/KMS para tarjetas gráficas NVIDIA vía nouveau. Desactivado por defecto, pero puede ser activado por medio de descomentar los controladores nouveau y nouveaufb en el archivo de configuración de kernel GENERIC, compilando un nuevo kernel, y configurando X para usar el controlador nouveau en lugar de nv.
    • procfs:
      • Siempre saca 2 dígitos para la parte decimal de la frecuencia del CPU.
      • Numerosas mejoras para hacer /proc/cpuinfo más informativo y preciso. PRs 49246 y 39950.
  • xen:
    • Se agregó el parámetro machdep.xen.version en sysctl(7) para obtener más fácilmente el número de versión del  hipervisor.
    • Se hizo que el proceso Xen y los límites de archivo coincidan con los nativos.

    Entorno de Usuario

  • blacklistctl(8): Se hace que la opción -n funcione actualmente.
  • cat(1): Cuando se invoca con la opción -se, se imprime un ‘$’ en líneas en blanco. PR 51250.
  • cp(1): Se hace que la bandera ‘-i’ funcione independientemente de si la entrada estándar es una terminal.
  • cpuctl(8) Se agregó datos para CPUs x86 más nuevos.
  • dump(8):
    • Por defecto se establece el tamaño del volcado de pila a lo que indica kern.maxphys. Esto da un notable aumento en el rendimiento en sistemas de archivo grandes.
    • Permite nombre de rutas mayores a 16 caractéres en el sistema de archivos. PR 50434.
  • db(3): Se corrigió el manejo de bloques de tamaño de 64k, lo que desborda a uint16_t. PR 50441.
  • ftp(1):
    • Maneja la autenticación de proxy correctamente.
    • Corrigió caída en ftp cuando se daba una dirección IPv6 que no tenía la slash (/) al final. PR 51558.
    • Soporta el método CONNECT.
    • Usa el formato apropiado “[IPv6 address]:port” cuando reporta intentos de conexión a puntos IPv6.
    • Corrigió descargas de archivos locales usando la sintaxis de URL file://.
    • Se agregó soporte para la Indicación de Nombre de Servidor (SNI) para https.
  • getpass(3): Se corrigió bug donde al dar ctrl-c en un prompt de contraseña (password) resultaba en que las configuraciones del tty no eran restauradas. PR 50695.
  • iostat(8): Soporta patrones fnmatch(3) para nombres de disco. Por ejemplo, “iostat wd*” funciona ahora.
  • jemalloc(3): Evita busquedas lineales largas para ubicaciones de código de pesadas a medio pesadas. PR 50791.
  • ld.elf_so(1):
    • Se agregó soporte básico para funciones indirectas. Esto permite proporcionar un símbolo de función pública con una implementación seleccionada en tiempo de ejecución.
    • Se corrigieron puntos muertos. PRs 49813 y 49816.
  • man(1): El comando Make “man <máquina>/<página_de_manual>” funciona otra vez.
  • opendisk(3): En lugar de intentar abrir archivos en el directorio de trabajo actual para rutas que no contengan”/”, primero intenta las rutas  /dev para evitar confusión con archivos en el directorio de trabajo cuyos nombres de archivo coincidan con los nombres de disco. PR 51216.
  • pthread_key_create(3): Se hace que PTHREAD_KEYS_MAX sea ajustable automáticamente.
  • racoon(8):
    • Se corrigió fuga de memoria. PR 50918.
    • Se permite el uso de Configuración en Modo IKE en configuraciones planas “rsasig” (sólo con certificados firmados).
  • resize_ffs(8): Se corrigió el manejo de inicialización de nodo-i de ffsv2. PR 51116.
  • scsictl(8): Se agregó los comandos “getrealloc” y “setrealloc” para que obtenga/asigne la recolocación automática de parametros/activacion para recuperación de error, similar a {get,set}cache.
  • sh(1):
    • Se corrigió el parseo de referencias a parámetros de shell cuando se dan si llaves (p.ej., $2). Sólo los primeros 9 parámetros del shell ($1 .. $9) y el parámetro especial ($0) pueden ser referenciados de esta manera, $10 es ${1}0 no ${10}. PR 51027 .
    • Se procesan señales pendientes mientras esperan por un trabajo, y reporta las señales que fueron interrumpidas por la espera.
  • stdio(3): Se permite el cambio de la política por defecto de la memoria de intercambio para un flujo stdio durante la construcción por medio de asignar variables de ambiente. Ver setbuf(3).
  • terminfo(3): Se corrigió fugas de memoria. PR 50092.
  • mv(1): Se agregó soporte para SIGINFO.
  • libperfuse(3): Hace la memoria de intercambio del socket FUSE configurable por medio de la variable de ambiente PERFUSE_BUFSIZE.
  • mld6query(8): Se hace que la opción “-r” funcione actualmente. PR 51353.
  • httpd(8):
    • Se agregó la opción -G para desplegar la versión.
    • Se corrigió algunos problemas de tipo de contenido.
    • Se corrigió un ciclo infinito en procesamiento cgi.
    • Ya no envía el encabezado codificado de forma comprimida.
  • funopen(3): Se corrigió fuga de memoria. PR 51572
  • vi(1):
    • Se corrigió fugas de memoria en vi cuando se realiza cambio de tamaño. PR 50092.
    • Se corrigió el comando script del vi(1). PR 50484.
    • Se corrigió líneas de script mayores a 1024 caractéres.
  • zic(8): Se portaron de regreso los cambios desde el nuevo tzcode para permitir un parseo apropiado de los archivos más nuevos de tzdata.
  • /etc/rc.d/rtadvd: No falla en arrancar si el archivo de configuración de rtadvd no existe.
  • /etc/rc.subr: Aceléra el tiempo de arranque multiusuario en máquinas lentas. PR 50046.
  • Actalizaciones de software de terceros:
    • gcc(1): Actualización 4.8.5.
    • Lua: Actualización a la versión 5.3.3
    • root.cache: Actualización a la versión 2016102001.
    • tzdata: Actualización a la versión 2017a.

Sitios Espejo de NetBSD

Por favor use un sitio espejo cercano a usted.

Familias de Sistemas soportados por NetBD 7.1

El sistema NetBSD 7.1 release proporciona distribuciones binarias soportadas para los siguientes sistemas:

 

NetBSD/acorn26 Acorn Archimedes, Sistemas A-series y R-series
NetBSD/acorn32 Acorn RiscPC/A7000, VLSI RC7500
NetBSD/algor Tarjetas de evaluación MIPS de Algorithmics, Ltd.
NetBSD/alpha Digital/Compaq Alpha (64-bit)
NetBSD/amd64 Familia de procesadores AMD tales como Opteron, Athlon64, e Intel CPUs con extensión EM64T
NetBSD/amiga Amiga de Commodore y MacroSystem DraCo
NetBSD/amigappc Tarjetas Amiga basadas en PowerPC.
NetBSD/arc Máquinas basadas en MIPS siguiendo la especificación de Cómputo Avanzado RISC
NetBSD/atari Atari TT030, Falcon, Hades
NetBSD/bebox BeBox de Be Inc
NetBSD/cats Tarjetas de evaluación CATS de Chalice Technology y EBSA-285 de Intel
NetBSD/cesfic Tarjeta de procesador CES FIC8234 VME
NetBSD/cobalt Microservidores basados en MIPS de Cobalt Networks
NetBSD/dreamcast Consola de Juegos Dreamcast de Sega
NetBSD/emips La arquitectura Extensible MIPS de Microsoft Research
NetBSD/epoc32 PDAs Psion EPOC
NetBSD/evbarm Varias tarjetas de evaluación y sistemas embebidos basados en ARM
NetBSD/evbmips Varias tarjetas de evaluación y sistemas embebidos basados en MIPS
NetBSD/evbppc Varias tarjetas de evaluación y sistemas embebidos basados en PowerPC
NetBSD/evbsh3 Varias tarjetas de evaluación y sistemas embebidos basados en Hitachi Super-H SH3 y SH4
NetBSD/ews4800mips Estaciones de Trabajo basados en MIPS EWS4800 de NEC
NetBSD/hp300 Hewlett-Packard 9000/series 300 y 400
NetBSD/hppa Estaciones de trabajo Hewlett-Packard 9000 Series 700
NetBSD/hpcarm Máquina PDA con Windows CE basados en StrongARM
NetBSD/hpcmips Máquinas PDA con Windows CE basados en MIPS
NetBSD/hpcsh Máquinas PDA con Windows CE basados en Hitachi Super-H
NetBSD/i386 IBM PCs y clones PC clones con familia de procesadores  i486 y superiores
NetBSD/ibmnws Estación de Red IBM (Network Station 1000)
NetBSD/iyonix PCs basadas en Iyonix ARM de Castle Technology
NetBSD/landisk Dispositivos embebidos NAS basados en procesador SH4
NetBSD/luna68k Sistemas LUNA series de OMRON Tateisi Electric
NetBSD/mac68k Apple Macintosh con CPU Motorola 68k
NetBSD/macppc Apple Macintosh y clones  basados en PowerPC
NetBSD/mipsco Familia de estaciones de trabajo y servidores de MIPS Computer Systems Inc.
NetBSD/mmeye Servidor Multimedia de Brains mmEye
NetBSD/mvme68k Computadoras de tarjeta simple Motorola MVME 68k
NetBSD/mvmeppc Computadoras de tarjeta simple Motorola PowerPC VME
NetBSD/netwinder Máquinas NetWinder basadas en StrongARM
NetBSD/news68k “NET WORK STATION” series de Sony basados en 68k
NetBSD/newsmips “NET WORK STATION” series de Sony basados en MIPS
NetBSD/next68k Hardware “black” de NeXT 68k
NetBSD/ofppc Máquinas PowerPC de OpenFirmware
NetBSD/pmax DECstations y DECsystems de Digital basados en MIPS
NetBSD/prep Máquinas CHRP y PReP (Plataforma de Referencia PowerPC (PowerPC Reference Platform))
NetBSD/rs6000 Máquinas IBM RS/6000 PowerPC basadas en MCA.
NetBSD/sandpoint Plataforma de referencia Motorola Sandpoint, incluyendo muchos sistemas NAS basados en PPC
NetBSD/sbmips Tarjetas de evaluación SiByte de Broadcom
NetBSD/sgimips Estaciones de trabajo basadas en MIPS de Silicon Graphics.
NetBSD/shark Sistema “shark” DNARD de Digital
NetBSD/sparc Sun SPARC (32-bit) y UltraSPARC (en módo de 32-bit)
NetBSD/sparc64 Sun UltraSPARC (en módo nativo de 64-bit)
NetBSD/sun2 Máquinas Sun Microsystems Sun 2 con CPU Motorola 68010
NetBSD/sun3 Máquinas Sun 3 y 3 x basadas en Motorola 68020 y 030
NetBSD/vax Digital VAX
NetBSD/x68k Sharp X680x0 series
NetBSD/xen El monitor de máquina virtual de Xen
NetBSD/zaurus PDAs Sharp basadas en ARM

Puertos (Ports) disponibles en forma de código fuente para esta liberación incluye las siguientes plataformas:

 

NetBSD/ia64 Familia de procesadores Itanium

Reconocimientos

La Fundación NetBSD quiere agradecer a todos aquellos que contribuyeron con código, hardware, documentación, fondos, colocación de nuestros servidores, páginas web y otra documentación, la ingeniería de la liberación, y otros recursos a traves de los años. Más información en relación a la gente que hace posible NetBSD está disponible en:

Quisieramos darle las gracias especialmente a la Universidad de California en Berkeley y al Proyecto GNU particularmente por grandes subconjuntos de código que nosotros usamos. También quisieramos agradecer al Consorcio de Sistemas de Internet Inc. (Internet Systems Consortium Inc.) y al Laboratorio de Seguridad de Red del Departamento de Ciencias de la Computacón en La Universidad de Columbia (Network Security Lab at Columbia University’s Computer Science Department) por la colocación actual de nuestros servicios.

Acerca de NetBSD

NetBSD un sistema operativo de código abierto tipo Unix, libre, rápido, seguro y altamente portable. Está disponible para un amplio rango de plataformas, desde servidores a gran escala y poderosos sistemas de escritorio hasta dispositivos de mano y dispositivos embebidos. Su diseño limpio y características avanzadas lo hacen excelente para ser usado tanto en producción como ambientes de investigación, y el código fuente también esta disponible libremente bajo una licencia amigable con los negocios. NetBSD es desarrollado y apoyado por una gran y vibrante comunidad internacional. Muchas aplicaciones estan disponibles instantaneamente por medio de  pkgsrc, la colección de paquetes de NetBSD.

Acerca de la Fundación NetBSD

La Fundación NetBSD fue creada en 1995, con la tarea principal de supervisar servicios básicos del proyecto NetBSD, promoviendo el proyecto dentro de la industria y de la comunidad de código abierto, y reteniendo los derechos de propiedad intelectual de mucho del código base de NetBSD. Las operaciones del día a día del proyecto son administradas por voluntarios.

Como una organización sin fines de lucro y sin respaldo comercial, la Fundación NetBSD depende de donaciones de sus usuarios, y quiseramos pedir que consideres hacer una donación a la Fundación NetBSD en apoyo para continuar la producción de nuestro buen sistema operativo. Tus generosa donación será particularmente bien recibida para ayudar con las actualizaciones sobre la marcha y mantenimientos, así como para cubrir gastos de operación de la Fundación NetBSD.

Las donaciones pueden ser realizadas vía PayPal a , o vía Google Checkout y son totalmente deducibles de i mpuesto en los Estados Unidos de America. Vea http://www.NetBSD.org/donations/ para más información, o contacte directamente a  .

_________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo!

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mis cuentas de BitCoin o LiteCoin:

BTC:   37Eyuc6a9YFw3NYAWriBRdsNztjeUCjeBY

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

 Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y está felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric@freebsd.mx, eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx y en twitter: @COSMICBOY123)

BSD MAGAZINE EDICION DE MARZO 2013!

 

 

Contenido de este número

  • Reaccionando al Panico (Panic): Como configurar el Sistemas para manejar Volcado de memoria por Ruptura de Sistema (Crash Dumps)
  • MaheshaBSD Server: MySQL y WordPress en FreeBSD
  • FreeBSD Programación Básica: Como incrustar CSS y Javascript en Páginas.
  • Templando FreeBSD con TrustedBSD y MAC: configuración de los módulos  mac_ifoff, mac_portacl, y MAC LOMAC

De Lectura obligada para Administradores de Sistemas BSD!

 

__________________________

Nos leeremos en el siguiente artículo.

FreeBSD rulez!

Si esta información te resultó útil considera hacer una donación a mi cuenta de LiteCoin:

LTC:    LhyHJC2eXVCrwHKX1jnMuSHgSijW3XHX2j

_________________________

Eric De La Cruz Lugo, es Licenciado en Informática Administrativa (LIA) con especialidad en sistemas, egresado del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), ha sido usuario de FreeBSD desde 1993 y de sistemas UNIX desde 1992, y de Linux desde 1997 (actualmente cuenta con certificación Linux+CompTIA) es profesor de asignatura de la Universidad Tecnológica Metropolitana en Mérida, Yucatán, donde administra servidores corriendo con FreeBSD que hospedan aplicaciones administrativas y la plataforma educativa en línea de la división de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación) de la Universidad. También brinda de forma independiente consultoría profesional a empresas e instituciones, e imparte cursos relacionados con UNIX, Linux y desde luego FreeBSD!, forma parte del equipo de traducción al español del sitio bsdcertification.org, así como Proofreader y betatester de artículos de la revista BSDMag editada en Polonia, que se puede leer mensualmente en bsdmag.org,  también es astrónomo amateur y asesor externo del Planetario Arcadio Poveda Ricalde de Mérida, Yucatán y esta felizmente casado con su amada esposa Marisol Alvarez, puede ser alcanzado en: eric_delacruz@yahoo.com y en eric@iteso.mx)